Translation of "Budynek" in French

Znalazłem ten budynek.

- J'ai trouvé l'immeuble.
- J'ai trouvé le bâtiment.

Musisz umieć stworzyć budynek.

Vous devez être capable de construire un bâtiment,

Co to za budynek?

Quel est ce bâtiment ?

Ogień zniszczył budynek całkowicie.

Le feu détruisit entièrement le bâtiment.

Nawiasem mówiąc, jak ten budynek.

tout comme les constructions, d'ailleurs.

Ten budynek flirtuje z wodą.

Ce bâtiment flirte avec l'eau.

Budynek runął podczas trzęsienia ziemi.

- Le bâtiment s'effondra lors du tremblement de terre.
- Le bâtiment s'est effondré lors du tremblement de terre.
- C'est le bâtiment qui s'effondra lors du tremblement de terre.
- C'est le bâtiment qui s'est effondré lors du tremblement de terre.

Obserwowałem jak burzyli stary budynek.

Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.

Ten budynek wygląda bardzo futurystycznie.

Ce bâtiment a l'air très futuriste.

Budynek po prawej jest szkołą.

Le bâtiment sur le côté droit est une école.

Budynek ma ponad 1,5 km długości.

Le bâtiment s'étend sur plus de 1 500 mètres.

Ten budynek ma certyfikat LEED Platinum.

Cet immeuble a obtenu la certification LEED Platinum.

Ten budynek również posiada LEED Platinum.

Ce bâtiment a également reçu la plus haute certification LEED.

Widzisz tam ten wielki biały budynek?

Vois-tu le grand bâtiment blanc là-bas ?

Budynek, który zobaczyłem, był bardzo duży.

- Le bâtiment que je vis était très grand.
- Le bâtiment que j'ai vu était très grand.

To było łatwe znaleźć ten budynek.

J'ai trouvé cela facile de trouver le bâtiment.

Wysoki budynek powstał obok mojego domu.

- Une tour a été construite à côté de chez moi.
- Une tour a été érigée à côté de chez moi.

Jaki jest największy budynek w Bostonie?

Quel est le plus grand bâtiment de Boston ?

Ten budynek jest właściwie zaprojektowany przez dźwięk.

L'intérieur du bâtiment est en fait conçu par le son, comme vous le voyez.

Przeżyli pomimo tego, że budynek został zniszczony.

- Ils ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
- Elles ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
- Ils survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
- Elles survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
- Ce sont eux qui ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
- Ce sont elles qui ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
- Ce fut eux qui survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
- Ce fut elles qui survécurent, même si l'immeuble fut détruit.

Kiedy skręcisz w lewo, zobaczysz biały budynek.

Lorsque vous tournerez à gauche, vous verrez un bâtiment blanc.

Dom to coś więcej niż sam budynek.

- Un foyer est plus qu'un simple bâtiment.
- Une maison est plus qu'un simple bâtiment.
- Un chez soi est davantage qu'une simple construction.

Czym jest ten duży budynek naprzeciwko nas?

Quel est ce gros bâtiment en face de nous ?