Translation of "Stary" in Spanish

Jestem stary.

- Estoy viejo.
- Soy viejo.

Jest stary.

Él es viejo.

Jesteś stary.

Estás vieja.

- Stary człowiek coś powiedział.
- Stary coś powiedział.

El hombre viejo dijo algo.

Jest stary las.

Está el bosque virgen.

Kupiłem stary samochód.

Compré un coche viejo.

Jest za stary.

Él es demasiado viejo.

Oglądam stary film.

Estoy viendo una película antigua.

To był stary.

Tomás era mayor.

To stary aparat.

Este es un aparato viejo.

Mam stary rower.

Tengo una bicicleta vieja.

Nie jestem stary.

No estoy viejo.

Który jest stary?

¿Cuál es viejo?

Tom jest stary.

Tom es viejo.

Mam stary samochód.

Tengo un coche viejo.

Burzymy stary dom.

Estamos derribando la vieja casa.

To wielki, stary wąż.

Es una gran serpiente, miren.

To mój stary przyjaciel.

Es mi viejo amigo.

On był bardzo stary.

Él era muy viejo.

Chyba jestem za stary.

- Yo soy quizá demasiado viejo.
- Puede que sea demasiado viejo.

To jest stary rękopis.

Es un viejo manuscrito.

Ona sprzedaje stary kapelusz.

Ella vende un sombrero antiguo.

Tom jest bardzo stary.

Tom es muy viejo.

Mój stół jest stary.

- Mi mesa es vieja.
- Mi mesa está vieja.

Nie jest pan stary.

Vos no sos viejo.

To stary amerykański zwyczaj.

Es una vieja costumbre americana.

Tom to stary przyjaciel.

Tom es un viejo amigo mío.

Ten mężczyzna jest stary.

El hombre es viejo.

Wygląda jak stary łańcuch górniczy.

Parece una vieja cadena de mina.

To chyba stary szyb kopalniany.

Parece un antiguo pozo minero.

Stary mężczyzna umarł na raka.

- El hombre mayor murió de cáncer.
- El anciano murió de cáncer.

Obserwowałem jak burzyli stary budynek.

Yo los vi destruir el edificio viejo.

Jego stary kot wciąż żyje.

Su viejo gato todavía está vivo.

To jest mój stary rower.

Esta es mi bicicleta vieja.

Był za stary, by pływać.

Él era demasiado viejo para nadar.

Jak stary jest ten kościół?

¿Cuántos años tiene esta iglesia?

Jeden jest nowy, a drugi stary.

Uno es nuevo y el otro es viejo.

On był bardzo stary i schorowany.

Él estaba muy viejo y enfermo.

Jego dom był mały i stary.

Su casa era pequeña y vieja.

On jest dla niej zbyt stary.

Él es demasiado mayor para ella.

Wolałbym mieć stary samochód niż motocykl.

Mejor quiero un coche viejo que una moto.

Zabawnie jest czytać mój stary pamiętnik.

Es divertido leer mi viejo diario.

Chociaż jest bardzo stary, jest silny.

- A pesar de ser anciano él es fuerte.
- Aunque él es muy viejo, es fuerte.
- Pese a ser muy viejo, es fuerte.

Naprawdę chcesz kupić ten stary samochód?

¿Estás pensando seriamente en comprar ese cacharro?

Ile dostałeś za swój stary samochód?

¿Cuánto te dieron por tu antiguo auto?

Tak stary samochód był praktycznie bezużyteczny.

Un coche tan viejo era prácticamente inútil.

Jestem już na to za stary.

Me estoy poniendo muy viejo para esto.

To sprawia, że czuję się stary.

Me hace sentir viejo.

- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es tarde para aprender.

Jeśli potrzebujesz słownika, pożyczę ci mój stary.

Si necesitas un diccionario, te presto el mío viejo.

Nie przyjmuje do wiadomości, że jest stary.

Se niega a aceptar que es viejo.

Nikt nie jest za stary na naukę.

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nadie es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es tarde para aprender.

To wyraz miłości do życia. Jestem już stary

Es una manera de querer la vida. Yo soy un viejo,

Stary nauczyciel zaczął mówić o starych dobrych czasach.

El viejo profesor empezó a hablar de los buenos días ya lejanos.

Nowy dom bardziej mi się podoba niż stary.

Me gusta más la casa nueva que la vieja.

Stary mężczyzna zwrócił się do mnie po francusku.

El anciano me habló en francés.

Człowiek nigdy nie jest za stary na naukę

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es tarde para aprender.

- Nigdy nie jest późno na naukę.
- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.
- Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nadie es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es demasiado tarde para aprender.

"Czy życie może istnieć bez grzechu?" zapytał stary filozof.

"¿Puede haber vida sin pecado?", preguntó el viejo filósofo.

Myślisz, że jestem za stary, żeby wracać do nauki?

¿Tú crees que estoy muy viejo para volver a la escuela?

Mój ojciec nie jest taki stary, na jakiego wygląda.

Mi padre no es tan viejo como parece.

Nikt nie jest za stary do tego, żeby się uczyć.

Nunca se es demasiado viejo para aprender.

Choć mój samochód jest bardzo stary, wciąż działa bardzo dobrze.

- A pesar de ser muy viejo, mi coche todavía va muy bien.
- Aunque mi coche es muy viejo, sigue funcionando muy bien.

- John jest moim przyjacielem od lat.
- John to mój stary przyjaciel.

John y yo somos viejos amigos.

- Nigdy nie jest późno na naukę.
- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.
- Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.
- Na naukę nigdy nie jest za późno.

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nadie es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es demasiado tarde para aprender.
- Nunca es tarde para aprender.

- Jestem za stary na takie rzeczy.
- Jestem za stara na takie rzeczy.

Estoy demasiado viejo para tales cosas.