Translation of "Zjeść" in Finnish

I zjeść?

ja syön ne?

Chodźmy zjeść.

Mennään syömään.

- Masz ochotę coś zjeść?
- Chcesz coś zjeść?

- Haluttaako sinua syödä?
- Syöpötyttääkö sinua?
- Huvittaako sinua syödä?
- Tekeekö sinun mieli syödä?
- Tekeekö sinun mielesi syödä?

Co mam zjeść?

Mitä teemme?

Co mam zjeść?

Mitä teemme?

Chcę zjeść loda.

Minä haluan syödä jäätelöä.

Co chciałbyś zjeść?

- Mitä haluaisit syödä?
- Mitä haluaisit ruoaksi?
- Mitä sinä haluaisit syödä?
- Mitä te haluaisitte syödä?

Chcę zjeść lody.

Haluun syyä jätskiä.

Chcesz coś zjeść? Głodna?

Haluatko syötävää?

Więc co mamy zjeść?

Mitä meidän pitäisi syödä?

Więc co mam zjeść?

Mitä teemme?

Który deser powinien zjeść?

Mikä jälkiruoka hänen pitäisi syödä?

Z kim planujesz zjeść obiad?

Kenen kanssa sinä aiot syödä illallista?

Mogę go zjeść na surowo jak sushi.

voin syödä tätä raakana, kuten sushia.

Za dwa miesiące będzie można je zjeść.

Sen voi syödä kahden kuukauden päästä.

Chcę zjeść coś, co nie jest pikantne.

Haluan syödä jotain, joka ei ole tulista.

Tom jada tylko to, co chce zjeść.

Tom syö vain mitä hän haluaa syödä.

Jestem wciąż głodny i chciałbym zjeść pełny posiłek.

Minulla on vielä nälkä, joten voisin syödä kunnon aterian.

I można po prostu zjeść go od razu.

Sen voi syödä sellaisenaan.

Chciałbym zjeść coś koreańskiego, byle nie było ostre.

Haluan syödä korealaista ruokaa, joka ei ole tulista.

Wolałbym już zjeść psie żarcie niż taką potrawę.

- Me voidaan yhtä hyvin syödä koiranruokaa kuin tällaista ruokaa.
- Koiranruokakin on parempaa kuin tällainen ruoka.

Ludzie nie wiedzą, że można faktycznie zjeść część jodły.

Kaikki eivät tiedä, että osa kuusesta on syötävää.

Ryby zaczęły ją zjadać. Wielu padlinożerców przyszło ją zjeść.

Kalat alkoivat syödä sitä. Haaskaeläimet alkoivat syödä sitä.

Pomarańcza była tak kwaśna, że nie mogłem jej zjeść.

En voinut syödä appelsiinia, koska se maistui erittäin happamalta.

Ten pies usiłuje zjeść wszystko, na co tylko spojrzy.

Tuo koira yrittää syödä suunnilleen kaiken minkä näkee.

Nieważne, ile Tom zje, zawsze chce zjeść jeszcze więcej.

Huolimatta siitä kuinka paljon Tom syö, hän haluaa syödä enemmän.

Mogę to zjeść lub... pokopać w ziemi. Na przykład tam.

Voisin syödä sen - tai kaivaa maata.

Każdy może zjeść 20 kilogramów dyń w zaledwie kilka godzin.

Kukin voi syödä 20 kiloa kurpitsaa vain muutamassa tunnissa.

Powinniśmy zjeść to, co już mamy, czy szukać czegoś bardziej pokrzepiającego?

Syömmekö, mitä on käsillä? Vai yritämmekö saada jotain suurempaa?

Jakiś drapieżnik ją zabił i wciągnął do tej jaskini, by zjeść.

Joku on tappanut sen ja raahannut luolaan syötäväksi.

Kiedy dzicz oferuje ci jedzenie, bierz je! Więc co mamy zjeść?

Erämaassa on tartuttava mahdollisuuteen saada ravintoa. Mitä meidän pitäisi syödä?

Ale trzeba by zjeść ich dużo, by uzyskać znaczącą porcję energii.

Mutta tätä pitäisi syödä paljon merkittävän energiamäärän saamiseksi.

Musimy się zastanowić, jak można użyć tej padliny, by zjeść lepszy posiłek.

Mietitään, miten voimme saada hyvän aterian haaskasta.

Ludzie nie wiedzą, że można faktycznie zjeść część jodły. To nie da mi dużo energii, ale trochę pomoże.

Kaikki eivät tiedä, että osa kuusesta on syötävää. Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.