Translation of "Równe" in Finnish

Kto zdobędzie nagrodę? Zwierzęta nie są równe.

Mikä voittaa palkinnon? Kaikki eläimet eivät ole tasaveroisia.

Dziewczyna skoczyła na równe nogi i opuściła pokój.

Tyttö ponnahti seisomaan ja lähti pois huoneesta.

Odsetek śmierci i narodzin są niemal sobie równe.

Syntymä- ja kuolinluvut olivat lähes yhtäläiset.

- Można pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
- Możesz pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.

- Saatte kirjoittaa millä kielellä tahansa. Tatoebassa kaikki kielet ovat tasaveroisia.
- Voit kirjoittaa millä tahansa kielellä haluat. Tatoebassa kaikki kielet ovat tasa-arvoisia.

Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.

Eläimet ovat tasavertaisia, mutta toiset ovat tasavertaisempia kuin toiset.

- Tom poderwał się na nogi.
- Tom skoczył na równe nogi.
- Tom zerwał się na nogi.

Tom ponnahti seisomaan.

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.

Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.