Translation of "Ochoty" in Finnish

Nie mam ochoty ci pomagać.

En halua auttaa sinua.

Nie mam ochoty się przytulać.

Minun ei tee mieli halailla.

Już nie mam ochoty na słodycze.

Minulla ei ole enää himoa syödä karkkia.

Tom nie ma ochoty na gotowanie.

- Tomia ei huvita laittaa ruokaa.
- Tomia ei haluta laittaa ruokaa.
- Tomin ei tee mieli laittaa ruokaa.

Przepraszam, ale dziś nie mam ochoty wychodzić.

- Anteeksi, mutta minua ei haluta lähteä tänään ulos.
- Anteeksi, mutta minua ei huvita lähteä tänään ulos.
- Olen pahoillani, mutta minua ei oikein huvita lähteä tänään ulos.

Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.

- Minua ei huvittaisi lähteä tänä iltana ulos.
- Minua ei huvita mennä ulos tänä iltana.
- Minä en jaksaisi lähteä ulos tänään illalla.
- Luulen, että en halua mennä ulos tänään.
- Enpä usko, että haluan mennä ulos tänä iltana.