Translation of "Staje" in Finnish

Staje przed sądem.

Hänet viedään tuomarin eteen.

Twój angielski staje się coraz lepszy.

Englannin taitosi paranevat.

Błoto staje się głębsze, gdy wzbiera przypływ.

Muta syvenee - vuoroveden noustessa.

Powtarzanie nie powoduje, że kłamstwo staje się prawdą.

- Valheen toistaminen ei tee siitä totuutta.
- Valheen toistaminen ei muuta sitä todeksi.

A życie bojownika staje się nieznośne, jeśli partner bojownikiem nie jest.

Militantin elämästä - tulee sietämätöntä, jos toinen ei ole militantti.

- Kwiaty sprawiają, że jest szczęśliwa.
- Kwiaty sprawiają, że staje się szczęśliwa.
- Kwiaty ją uszczęśliwiają.

Kukat saavat hänet onnelliseksi.

Gdy mądry człowiek się czymś zajmie, staje się to naprawdę łatwe. Tylko przeciętni ludzie udający mądrych przedstawiają proste rzeczy w trudny sposób.

Viisaan henkilön käsissä asioista tulee yksinkertaisia. Keskinkertainen henkilö, joka teeskentelee viisasta, on se, joka saa helpon asian kuulostamaan vaikealta.