Translation of "Całą" in Finnish

Pracowałem całą noc.

Olen tehnyt töitä koko yön.

Tornado zniszczyło całą wioskę.

Pyörremyrsky tuhosi koko kylän.

Dziecko płakało całą noc.

Vauva itki koko yön.

Pieprzyli się całą noc.

- He panivat koko yön.
- Ne nussi koko yön.

Całą noc nie mogłem spać.

En saanut unta koko yönä.

Setki małych dozorców... na nogach całą noc...

Sadat minikokoiset puutarhurit - vipeltävät koko yön -

Daj mu palec, a weźmie całą rękę.

Anna hänelle pikkusormi, ja hän vie koko käden.

Upewnię się też, że ogień płonie całą noc.

Pidän tulta yllä koko yön.

Jej młode muszą być karmione przez całą dobę.

Poikasia on syötettävä kellon ympäri.

Mogą działać przez całą dobę dzięki światłom miasta.

kaupungin valojen vuoksi ne voivat toimia kellon ympäri.

Jakiś geniusz zostawił mleko na całą noc nie w lodówce.

Joku neropatti jätti maidon lämpimään koko yöksi.

Wykorzysta całą swoją energię do przelecenia kilku kilometrów w jedną noc.

Se käyttää kaiken energiansa - lentäessään useita kilometrejä yhdessä yössä.

Jeśli skupisz całą swoją siłę na nauce angielskiego, opanujesz ten język.

Jos keskität kaiken tarmosi englannin opiskeluun, tulet hallitsemaan kielen.

Mamy całą pustynię do naszej dyspozycji, ale musimy podjąć decyzję, którędy pójdziemy.

Koko aavikko on etsintäalueena, mutta meidän pitää päättää, mihin suuntaan lähdemme.

Jest szansa, że schwytamy całą trójkę w ograniczonym czasie, jaki na to mamy.

voimme löytää kaikki kolme eläintä - rajoitetussa ajassa.

Nie pozwól mu wciągnąć cię w dyskusję teologiczną, albo będziesz tkwić tam całą noc!

Älä anna hänen viekoitella sinua teologiseen väittelyyn, jollet halua tönöttää siinä koko iltaa!