Translation of "Zmuszony" in English

Byłem zmuszony pójść.

I was forced to go.

Jestem zmuszony to zrobić.

I was forced to do it.

Byłem zmuszony pomóc złodziejom.

He was coerced into helping the thieves.

Byłem zmuszony tam pójść.

I was compelled to go there.

Garnizon był zmuszony się poddać.

The garrison was forced to surrender.

Tom został zmuszony do rezygnacji.

Tom was forced to resign.

- Tom został zmuszony do przejścia na emeryturę.
- Tom był zmuszony przejść na emeryturę.

Tom was forced to retire.

Rząd był zmuszony zmienić politykę zagraniczną.

The government had to alter its foreign policy.

W końcu został zmuszony do zrezygnowania.

He was finally forced to resign.

W końcu został zmuszony do rezygnacji.

He finally had to step down.

Zostałem zmuszony zrobić to wszystko sam.

I was compelled to do all the work alone.

Mój szef został zmuszony do rezygnacji.

My boss was forced to resign.

To nie wystarczy. Jest zmuszony do odwrotu.

It's not enough. He's forced to retreat.

Fadil był zmuszony opuścić hotel o pierwszej.

Fadil had to leave to motel at 1 o'clock.

W tej sytuacji jestem zmuszony się zgodzić.

In this situation, I am forced to say yes.

W tym samym czasie, rząd ukraiński jest zmuszony

Meanwhile Ukraine's government is forced

- Byłem zmuszony do porzucenia szkoły.
- Musiałem rzucić szkołę.

I was compelled to leave school.

Rząd był zmuszony do wprowadzenia zmian w swojej polityce zagranicznej.

The government was obliged to make changes in its foreign policy.

Atakowany z trzech stron jednocześnie został zmuszony do przeprowadzenia uporządkowanego odosobnienia,

Attacked from three sides simultaneously he was forced to conduct an orderly retreat,