Translation of "Zawód" in English

Pokryła zawód uśmiechem.

She cloaked her disappointment with a smile.

Jaki zawód ma Tom?

What's Tom's profession?

Jaki zawód powinienem wybrać?

So, which career should I pick?

Jaki jest pański zawód?

What do you do?

Nie wiedziałem, jaki zawód wybrać.

I didn't know what career I wanted to choose.

Tamten zawód jest atrakcyny dla kobiety.

The profession is attractive to women.

Ten zawód jest atrakcyjny dla kobiet.

The profession is attractive to women.

Jestem astrofizykiem, więc mój zawód i pasja

I'm an astrophysicist, which means that my profession, my passion

Handel ryżem to, jak wiadomo, zawód schyłkowy.

Needless to say, dealing in rice is a declining industry.

Znajdź zawód, który pasuje do tych zainteresowań.

second, find careers that match those interests;

- Tom mnie rozczarował.
- Tom sprawił mi zawód.

Tom disappointed me.

Dla mnie być lekarzem to nie zawód, a powołanie.

For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.

Zawód kierowcy nie jest tak łatwy, jak można by sądzić.

The job of a driver is harder than it looks.

To, czym ona się zajmuje, to więcej niż hobby – to coś jakby zawód.

Her handicraft is more than a hobby. It's more like a profession.

Mamy z żoną ten sam zawód - jesteśmy nauczycielami. Ona uczy angielskiego, a ja portugalskiego.

My wife and I have the same profession: we are teachers. She teaches English and I teach Portuguese.

Jeśli wziąć pod uwagę jej zainteresowanie dziećmi, z pewnością zawód nauczyciela jest dla niej odpowiedni.

Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.

Poszedłem ostatnio do dentysty. Zrobił odcisk i rentgen zębów, że niby na wszelki wypadek. Niezły zawód...

I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.