Translation of "Kobiet" in Hungarian

- Wesołego Dnia Kobiet!
- Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Kobiet.

Boldog nemzetközi nőnapot!

Nie rozumiem kobiet.

- Nem értem a nőket.
- Nem értek a nőkhöz.

Ile kobiet chciałbyś poślubić?

Hány nőt szeretnél feleségül venni?

Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Kobiet.

Boldog nemzetközi nőnapot!

Nie cierpię zazdrosnych kobiet.

Nem bírom a féltékeny nőket.

Niewiele było szkół dla kobiet.

Kevés főiskola volt, ahol nők tanultak.

Większość kobiet uwielbia robienie zakupów.

A legtöbb nő szeret vásárolni.

Dotyczy w szczególności kobiet i środowiska,

jut a nők és a környezet támogatására,

214 milionów kobiet w krajach rozwijających się

Az alacsonyabb jövedelmű országokban közel 214 millió nő

Edukacja oznacza lepsze zdrowie kobiet i ich dzieci,

Az oktatás jobb egészséget jelent a nők és gyermekeik számára,

W tej firmie jest więcej kobiet niż mężczyzn.

A vállalatnál több nőt foglalkoztatnak, mint férfit.

Pięćdziesiąt dwa procent brytyjskich kobiet woli czekoladę od seksu.

A brit nők ötvenkét százaléka jobban szereti a csokoládét, mint a szexet.

Powinni wiedzieć, że kobiet nie pyta się o wiek.

Tudnia kellene, hogy egy hölgyet nem kérdezünk az életkoráról.

Obecnie liczba kobiet, która nie chce zmieniać nazwiska nawet po ślubie, wzrasta.

Napjainkban növekszik azoknak a nőknek a száma, akik a házasságkötés után sem akarják a vezetéknevüket megváltoztatni.

A tysiące kobiet weszły na rynek pracy, zastępując miliony mężczyzn, którzy poszli walczyć

Miközben több ezer nő lépett be a munkaerőbe, helyettesítve a férfiak millióit, akiket harcba küldtek.

Metody używane do radzenia sobie ze stresem są różne dla mężczyzn i kobiet: picie alkoholu jest metodą używaną głównie przez mężczyzn, podczas gdy kobiety radzą sobie ze stresem poprzez czatowanie.

A férfiak és nők eltérő módon dolgozzák fel a stresszt: A férfiak fő eszköze az ivás, a nőknek pedig a csevegés.