Translation of "Zamierza" in English

Co on zamierza?

What was he up to?

On zamierza ci pomóc.

He is going to help you.

Maria zamierza napisać list.

Mary is going to write a letter.

Co zamierza zrobić Tom?

What's Tom going to do?

Tom nie zamierza czekać.

Tom isn't going to wait.

Jak zamierza naprawić wyrządzoną stratę?

How will he make good the loss?

Zapytam go czy zamierza przyjść.

I'll ask him if he will come.

Tomek zamierza być dziadkiem ponownie.

- Tom's going to be a grandfather again.
- Tom is going to be a grandfather again.

Mój syn zamierza być nauczycielem.

My son is going to be a teacher.

Jak Tom zamierza to zrobić?

How's Tom going to do it?

Tom zamierza wrócić do Bostonu.

Tom is going to go back to Boston.

Zamierza kupić im to na prezent.

She's going to buy them that as a gift.

Tom nie zamierza wrócić do domu.

- Tom isn't going to come home.
- Tom won't come home.

Ta firma zamierza zatrudnić 20 pracowników.

- The company wants to employ 20 people.
- The company wants to hire 20 people.

Trudno powiedzieć co Tom zamierza zrobić.

It's hard to tell what Tom is going to do.

Sami nie zamierza zerwać z Laylą.

Sami isn't going to break up with Layla.

Nie wiem, jaką on próbę zamierza podjąć.

I don't know what plan he will try.

Boję się, że on zamierza ujawnić sekret.

I am afraid he is going to spill the beans.

Czemu obchodzi nas, co Tom zamierza zrobić?

Why do we care about what Tom is going to do?

Tom mówił, że zamierza porozmawiać z Mary.

- Tom said he was going to talk to Mary.
- Tom said that he was going to talk to Mary.

Tom zamierza iść bez względu na pogodę.

Tom intends to go, rain or shine.

że zamierza sprawdzić zawartość plecaka gościa w dżungli.

intent on itemizing the contents of this jungle visitor’s backpack.

Kiedy go zobaczyłam, myślałem, że zamierza mnie zabić.

When I saw him, I thought he was going to kill me.

- Gdzie Tom zamierza spać?
- Gdzie Tom będzie spał?

Where's Tom going to sleep?

Musimy się dowiedzieć, ile osób zamierza iść z nami.

We need to find out how many people are planning to go with us.