Translation of "Nauczycielem" in Spanish

- Też jestem nauczycielem.
- Ja też jestem nauczycielem.
- Również jestem nauczycielem.

- Yo soy maestro también.
- Yo también soy maestro.
- Yo también soy profesor.

Jest nauczycielem.

Él es profesor.

Jestem nauczycielem.

Yo soy profesor.

Jesteś nauczycielem.

Tú eres un profesor.

Też jestem nauczycielem.

- Yo soy maestro también.
- Yo también soy maestro.
- Yo también soy profesor.

Jestem nauczycielem japońskiego.

Soy profesor de japonés.

On jest nauczycielem?

¿Es él un maestro?

Nie jestem nauczycielem.

- No soy maestro.
- No soy profesor.

Jesteś świetnym nauczycielem!

- ¡Eres un profesor maravilloso!
- ¡Es usted un profesor extraordinario!

Jestem nauczycielem francuskiego.

- Soy profesor de francés.
- Soy profesora de francés.

Chciałem zostać nauczycielem.

Quería volverme profesor.

- Kto jest nauczycielem chińskiego?
- Kto jest Twoim nauczycielem chińskiego?

¿Quién es tu profesor de chino?

- Nie jestem lekarzem, tylko nauczycielem.
- Nie jestem lekarzem, lecz nauczycielem.

- No soy médico, soy profesor.
- No soy médico, sino profesor.

- Ja też jestem nauczycielem.
- Również jestem nauczycielem.
- Też jestem nauczycielką.

- Yo soy maestro también.
- Yo también soy profesor.

Kto jest Twoim nauczycielem?

- ¿Quién es tu profesor?
- ¿Quién es vuestro profesor?
- ¿Quién es tu profesora?
- ¿Quién es tu maestra?

Pan Kato jest nauczycielem.

El señor Kato es profesor.

Doświadczenie jest najlepszym nauczycielem.

- La experiencia es la mejor instrucción.
- La experiencia es la mejor profesora.

Google jest moim nauczycielem.

Google es mi profesor.

Tom jest nauczycielem, prawda?

Tom es profesor, ¿verdad?

Ja też jestem nauczycielem.

- Yo soy maestro también.
- Yo también soy maestro.
- Yo también soy profesor.

- Byłem nauczycielem.
- Byłam nauczycielką.

- Yo era profesor.
- Yo era profesora.

On jest nauczycielem angielskiego.

Él es maestro de inglés.

Mój brat jest nauczycielem.

Mi hermano es profesor.

Tom jest nauczycielem francuskiego.

Tom es profesor de francés.

On chce zostać nauczycielem.

Quiere ser profesor.

Karam jest nowym nauczycielem.

Karam es un profesor nuevo.

Wiem, że jesteś nauczycielem.

- Sé que usted es maestro.
- Sé que tú eres profesor.
- Sé que usted es profesor.

Jesteś bardzo dobrym nauczycielem.

Eres muy buen profesor.

- Jesteś tu nauczycielem czy studentem?
- Ty jesteś tutaj nauczycielem czy studentem?

¿Es usted aquí profesor o alumno?

Mój ojciec jest nauczycielem angielskiego.

- Mi papá es maestro de inglés.
- Mi padre es profesor de inglés.

Byłem nauczycielem przez piętnaście lat.

He sido profesor durante 15 años.

Czy Pan Brown jest nauczycielem?

¿El señor Brown es un profesor?

Czy on jest twoim nauczycielem?

- ¿Él es vuestro profesor?
- ¿Es tu profesor?

Jest nauczycielem od 20 lat.

Ya hace veinte años que él trabaja como profesor.

Nie jest lekarzem, lecz nauczycielem.

Él no es médico, es profesor.

Kto jest twoim nauczycielem chińskiego?

¿Quién es tu profesor de chino?

Kto jest twoim nauczycielem angielskiego?

¿Quién es tu profesor de inglés?

Moim nauczycielem jest Pan Haddad.

- Mi maestro es el señor Haddad.
- Mi profesor es el señor Haddad.

Nie jestem lekarzem, tylko nauczycielem.

- No soy médico, soy profesor.
- No soy médico, sino profesor.

Mówi tak, jakby był nauczycielem.

Él habla como si fuera un maestro.

Mój starszy brat jest nauczycielem.

Mi hermano mayor es profesor.

Czy twój ojciec jest nauczycielem?

¿Tu padre es profesor?

Kto jest Twoim nauczycielem chińskiego?

¿Quién es tu profesor de chino?

Kto jest twoim ulubionym nauczycielem?

¿Cuál es tu profesor favorito?

Jestem dumny z bycia nauczycielem.

Estoy orgulloso de ser maestro.

Czy p. Smith jest nauczycielem angielskiego?

¿La señora Smith es profesora de inglés?

Nigdy nie myślałem, żeby zostać nauczycielem.

Nunca he pensado en volverme profesor.

Pan Brown jest naszym nauczycielem angielskiego.

- El señor Brown es nuestro profesor de inglés.
- Míster Brown es nuestro maestro de inglés.
- Brown es nuestro profesor de Inglés.

Jestem dobrą nauczycielką. / Jestem dobrym nauczycielem.

- Soy una buena profesora.
- Soy un buen profesor.

Ona nie ma zdolności, by zostać nauczycielem.

No tiene talento para ser un profesor.

On jest naszym nauczycielem, godzien jest zatem szacunku.

Él es nuestro profesor y es una persona que debiéramos respetar.

- Wiem, że jesteś nauczycielem.
- Wiem, że jesteś nauczycielką.

- Sé que usted es maestro.
- Sé que tú eres profesor.
- Sé que usted es profesor.

Mówi się, że pan Jones jest dobrym nauczycielem.

Se dice que el señor Jones es un buen profesor.

Dziś muszę się spotkać z moim nowym nauczycielem filozofii.

Hoy tengo que encontrarme con mi nuevo profesor de filosofía.

- Uczę matematyki w liceum.
- Jestem nauczycielem matematyki w liceum.

- Soy profesor de matemáticas de escuela secundaria.
- Soy profesor de matemáticas en un instituto.

Nie wiem na pewno, ale myślę o zostaniu nauczycielem.

Todavía no estoy seguro, pero creo que voy a hacerme profesor.

Jestem nauczycielem językach obcych z zawodu i też pracuję jako tłumacz.

Soy profesor de idiomas extranjeros y trabajo además como traductor.

Jej mąż jest nauczycielem angielskiego, więc może brać u niego darmowe lekcje.

Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.