Translation of "Ważna" in English

Zmiana jest ważna.

Change is important.

Przeoczyłeś ważna wskazówkę.

- You have missed an important clue.
- You've missed an important clue.

Edukacja jest ważna.

Education is important.

Rodzina jest ważna.

Family is important.

Woda jest ważna.

Water is important.

To jest ważna sprawa.

This is a serious matter.

Dlatego tak ważna jest edukacja.

So, education is very important.

Precyzja jest ważna w arytmetyce.

Accuracy is important in arithmetic.

Moja praca jest bardzo ważna.

My work is very important.

To jest bardzo ważna sprawa.

- This is a matter of great importance.
- It's a very big deal.
- It's a very important thing.

Woda jest ważna dla ludzi.

Water is important for people.

Szczerość jest ważna w związku.

Honesty is important in a relationship.

Muzyka jest dla mnie ważna.

Music is important to me.

Ważna jest też wiara w siebie.

It is important that an athlete is confident,

Uważa się, ze to ważna sprawa.

It's considered to be an important matter.

Jej obecność jest dla mnie ważna.

Her presence is important to me.

Jak długo ważna jest ta wiza?

- How long is this visa valid?
- How long is this visa good for?

Karta była ważna do stycznia 2006.

The card was valid until January, 2006.

Twoja przyjaźń jest dla mnie bardzo ważna.

Your friendship is most precious to me.

Nauka angielskiego jest ważna dla młodych ludzi.

To study English is important for young people.

Ważna jest zarówno nauka, jak i zabawa.

Both work and play are important.

Zdobycie pracy to dla niego ważna sprawa.

It is important for him to get the job.

Ta książka wydaje mi się bardzo ważna.

This book seems very important to me.

W kraju demokratycznym ważna jest wolność prasy.

In a democracy, it is important for journalism to be independent.

Moja rodzina jest dla mnie bardzo ważna.

My family is very important to me.

Kwestia kultury jest co najmniej tak samo ważna,

the cultural question is as important, if not more,

Kurtka jest dla mnie ważna, bo utrzymuje ciepło.

You know, my jacket's important to me. That's where I keep my core warmth.

Nie jest ważna wygrana w zawodach, ale udział.

The important thing is not to win the game, but to take part in it.

To ważna decyzja, bo może mi pomóc uniknąć hipotermii.

[Bear] This is an important decision, that can help me avoid hypothermia.

To ważna decyzja, bo może mi pomóc uniknąć hipotermii.

[Bear] This is an important decision that can help me avoid hypothermia.

Byli zbyt niedojrzali, by zrozumieć, jak ważna jest nauka.

They were too naive to understand the necessity of studying.

Reagan twierdził, że sprzedaż broni była ważna część sojuszu.

Reagan argued that the arms sales were an important part of the alliance.

Dopiero znacznie później zrozumiałem, jak ważna jest edukacja dzieci.

It was only much later that I came to understand the importance of child education.

Ale poczekaj chwilę, bo pieniądze nie są tylko ważna rzecz!

But wait a moment because money isn’t the only important thing!

Miłość jest dla mnie tak ważna, jak dla niej pieniądze.

Love is as important to me as money is to her.

Kiedy nauka nie była tak ważna jak dziś, można było spokojnie pozostawić ją uczonym.

When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.

Praca jest ważna nie tylko dla korzyści ekonomicznych, czyli pensji, ale i dla zaspokajania potrzeb społecznych i psychologicznych, dla poczucia, że robi się coś dla dobra społeczeństwa.

Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.