Translation of "Praca" in English

To praca.

- It's business.
- It's work.

Praca trwa.

Work is in progress.

Praca wyzwala.

- Work makes free.
- Work liberates.

To wymarzona praca.

It's a dream job.

To moja praca.

- It's my job.
- That's my job.
- This is my job.

Praca wszystko zwycięża.

Patience and hard work will conquer all.

Oto nasza praca.

That's our job.

A oto praca!

There you go!

Dobra decyzja! Ciężka praca.

Good call! Oh! Hard work.

- Jak idzie praca? - Idzie.

-[Pepe] How is work going? -[woman] It's going.

Taka praca wymaga przerw,

Physics homework requires taking breaks,

Moja praca jest skończona.

My work is finished.

Praca nie kończyła się.

The job isn't finished.

Praca jest szalenie ciekawa.

The job is a lot of fun.

Praca jest już zakończona.

The job has already been done.

Praca jest niemal skończona.

The work was all but finished.

Ta praca mnie wykończyła.

All that work exhausted me.

To jest nasza praca.

- It's our job.
- That's our job.
- This is our job.

To jest ich praca.

It's their job.

Praca jest właściwie zakończona.

The work is actually finished.

Praca jest praktycznie skończona.

- The work is practically finished.
- The job is almost finished.
- The job is almost done.

Jak tam nowa praca?

How's the new job?

To ciężka, ale piękna praca

It is work, it is beautifully hard work

Praca przed kamerą zużywa energię.

It takes energy to be on.

Nauka angielskiego to ciężka praca.

Learning English is hard work.

To była naprawdę trudna praca.

It was real hard work.

Większość czasu zajmuje mu praca.

Work absorbs most of his time.

Jego praca jest poniżej standardów.

His work is below average.

Jego ciężka praca przyniosła owoce.

His hard work bore fruit.

Moja praca jest prawie skończona.

My work is almost finished.

To była jej pierwsza praca.

This was her first job.

Pranie ubrań to moja praca.

Washing clothes is my work.

Ochrona Toma to moja praca.

It's my job to protect Tom.

Ta praca wymaga specjalnej zręczności.

This work calls for special skill.

Nasza praca jest prawie gotowa.

Our work is almost over.

Myślę, że to męcząca praca.

- I think that this work is tiring.
- I think this work is tiring.

Praca będzie skończona do ósmej.

The work will be finished by 8 o'clock.

Moja praca to zmywanie naczyń.

My job is to wash dishes.

To jest bardzo ciężka praca.

It's a very tough job.

To nie jest moja praca.

- That's not my job.
- It's not my job.
- This isn't my job.

Moja praca jest bardzo ważna.

My work is very important.

Moja praca właśnie się zaczyna.

My work is just beginning.

Twoja praca jest słabo zorganizowana.

Your work is poorly organized.

Moja praca nie pomogłaby społeczeństwu,

it wouldn't help society,

Zmęczyła mnie ta trudna praca.

This hard work has made me very tired.

Praca jest dla mnie wszystkim.

- Work is all in all to me.
- Work is everything to me.

Ta praca spełnia moje oczekiwania.

This job fulfils my expectations.

Ta praca trwała trzy godziny.

This task took three hours.

Dzięki tobie praca poszła znakomicie.

Thanks to you, the job went well.

Praca w pojedynkę nie cieszy.

Working alone is no fun.

Twoja ciężka praca się opłaciła.

Your hard work has paid off.

Podoba mi się moja praca.

I like my job.

To absolutnie nie jest łatwa praca.

It is by no means an easy job.

Jej praca jest lepsza od mojej.

Her work is superior to mine.

Jego praca polega na myciu samochodów.

His work is washing cars.

Moja praca domowa nareszcie była gotowa.

My homework was finally finished.

Moja praca jest warta wiele więcej.

My work is worth many times more.

Ich praca polega na przesłuchiwaniu podejrzanych.

Their job is to interrogate suspects.

Nasza praca nigdy się nie kończy.

Our work never ends.

To była naprawdę bardzo ciężka praca.

It was real hard work.

To wcale nie jest lekka praca.

This is by no means light work.

Twoja praca nie należy do najłatwiejszych.

- I'm afraid the job I've got for you won't be easy.
- Your job isn't easy.

Ta praca bynajmniej nie jest prosta.

This work is by no means easy.

Praca w finansach byłaby dobrze płatna.

I knew that following the finance root would be a really well-paid career,

Z pewność była to wartościowa praca.

of course, that was a worthwhile career.

Nowa praca wymagała od niego techniki.

The new job challenged his skill.

Ta praca bynajmniej nie jest łatwa.

This work is anything but easy.

To jest najlepsza praca na świecie.

It's the best job in the world!

Mam nadzieję, że praca jest skończona.

I hope the work is finished.

Jego praca nie ma sobie równych.

His work is beyond comparison.

Dobra praca będzie wynagrodzona obfitą premią.

Good work will be rewarded with a hefty premium.

Jego praca polega na robieniu zegarków.

His work is making watches.

Podoba mi się moja nowa praca.

I like my new job.

- Teraz praca może być wykonana z łatwością.
- Żadna praca nie może zostać zrobiona z łatwością.

No work can be done with ease.

Praca jest czymś, co pochodzi z głowy,

Work is what comes out of the head;

Chyba nie podoba się jej ta praca.

It seems that she is not pleased with the job.

On ma świadomość, że to trudna praca.

He is aware that the work is difficult.

Praca naukowa powinna być podzielona na akapity.

A dissertation should be divided into paragraphs.

Praca w grupach wielosobowych jest strasznie frustrująca.

Work in large groups is terribly frustrating.

Naprawdę chcę, żeby ta praca była skończona.

I really want to get this work done.

Możliwe, że jemu podoba się jego praca.

It may be that he likes his job.

Rodzina jest dla mnie ważniejsza, niż praca.

I put my family before my career.

Praca mojej siostry polega na uczeniu angielskiego.

My sister's work is teaching English.

Praca nie zawsze zaczyna się o 9.

Work doesn't always begin at nine.

Ta praca musi być wykonana do jutra.

The work must be completed by tomorrow.

Moja praca polega na opiece nad dziećmi.

My job is taking care of the baby.