Translation of "Spóźnia" in English

On często się spóźnia.

He often comes late.

Czemu pociąg się spóźnia?

Why is the train late?

Tom rzadko się spóźnia.

- Tom is seldom late.
- Tom is rarely late.

Pociąg spóźnia się pół godziny.

- The train is 30 minutes overdue.
- The train is 30 minutes late.
- The train is thirty minutes late.

Dlaczego Tom się tak spóźnia?

Why is Tom so late?

Zegar spóźnia się dziesięć minut.

The clock is ten minutes slow.

Dlaczego on się zawsze spóźnia?

Why does he always arrive late?

Jej zegarek spóźnia się dziesięć minut.

Her watch is ten minutes slow.

On zawsze się spóźnia do szkoły.

- He is always late for school.
- He's always late for school.

Zastanawiam się - czemu on się spóźnia?

I do wonder - why is he late?

Zastanawia mnie, czemu Tom się spóźnia.

I wonder why Tom is late.

Lato w tym roku się spóźnia.

Summer is slow in coming this year.

A może twój partner ciągle się spóźnia?

For example, maybe your partner is late for everything.

Okres spóźnia mi się o pięć tygodni.

My period is five weeks late.

Mój zegarek spóźnia się pięć minut dziennie.

My watch loses five minutes a day.

Spóźnia się pan o miesiąc z czynszem.

You're a month behind with your rent.

Ona prawie nigdy nie spóźnia się do szkoły.

She is seldom late for school.

Bardzo się spóźnia. Może miał po drodze wypadek?

Since he is very late, he may have met with an accident on his way.

Tom często spóźnia się do szkoły w poniedziałki.

Tom is often late for school on Mondays.

W poniedziałki ona się często spóźnia do szkoły.

She is often late for school on Mondays.

On jest dumny z tego, że nigdy nie spóźnia się do szkoły.

He's proud of never being late to school.