Translation of "Słuchaj" in English

- Słuchaj!
- Słuchaj.

- Listen!
- Listen.

Słuchaj.

- Listen!
- Listen.

Słuchaj!

Listen!

- Słuchaj.
- Słuchaj dalej.
- Nie przestawaj słuchać.

Keep listening.

Słuchaj mnie.

Listen to me.

- Słuchaj.
- Słuchajcie.

- Listen.
- Listen up.

Lepiej słuchaj.

You'd better listen.

Słuchaj no...

Listen...

- Słuchaj!
- Posłuchaj!

Listen!

Słuchaj mnie uważnie.

Listen carefully to me.

Słuchaj swojego ojca.

Listen to your father.

Słuchaj, musimy porozmawiać.

Listen, we need to talk.

Nie słuchaj jej.

Don't listen to her.

Słuchaj swojej matki!

- Listen to your mother!
- Listen to your mother.

Słuchaj swojej matki.

Listen to your mother.

Nie słuchaj tego człowieka.

- Don't listen to the man.
- Don't listen to that man.
- Don't listen to this man.

- Słuchaj no...
- Wiesz co?

You know what?

Słuchaj uważnie, co mówię.

- Listen carefully to what I say.
- Listen attentively to what I say.

Słuchaj tego, co mówię.

- Listen to me carefully.
- Listen to me.

Tom, nie słuchaj ich!

Tom, don't listen to them!

Usiądź, proszę, i słuchaj.

Sit down, please, and listen.

Słuchaj głosu swego serca!

Listen to the voice of your heart!

Zamknij się i słuchaj!

- Shut up and listen!
- Shut up and listen.

- Posłuchajmy.
- Słuchaj.
- Słuchajcie.
- Słuchajmy.

- Let's just listen.
- Let's listen.

Bądź cicho i słuchaj.

Be quiet and listen to me.

Słuchaj uważnie tego, co powiem.

Listen carefully to what I say.

Zamknij się, młody, i słuchaj.

Shut up and listen, kid.

Słuchaj, patrz i nie odzywaj się.

Hear and see and be still.

Słuchaj, myślę, że jesteś w błędzie.

Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.

Słuchaj tych, których uważasz za uczciwych.

Listen to those whom you think to be honest.

Słuchaj, ja naprawdę nie jestem zainteresowany, rozumiesz?

Look, I'm really not interested, OK?

- Proszę o uwagę.
- Skup się.
- Słuchaj uważnie.

- Pay attention!
- Pay attention.

I powie: "Słuchaj człowieku, chwilowo o tym zapomnij".

and say, "Man, listen, forget about that right now."

- Słuchaj.
- Posłuchajcie.
- Proszę posłuchać.
- Niech pani posłucha.
- Posłuchaj.

Listen up.

Nie słuchaj zbyt głośno w tych nowych słuchawkach.

Make sure you don't listen too loud with these new earphones!

Słuchaj uważnie tego, co mam ci do powiedzenia.

Please listen carefully to what I have to say.

"Słuchaj, człowieku, nie musi tak być, możesz to zmienić,

"Look, man, there's no reason you can't make that change,

Słuchaj uważnie, bo przegapisz to, o czym on mówi.

Listen carefully, or you'll miss what he says.

Słuchaj... Trochę brakuje nam kasy na zabawę. Weź poratuj!

Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!

Zapomnij o gazecie i słuchaj co do ciebie mówię.

Forget the newspaper and listen to what I'm telling you.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, słuchaj rodzimych użytkowników gdzie tylko możesz.

If you want to sound like a native speaker, listen to native speakers whenever possible.

- Słuchaj, em, zastanawiałem się, co ty i Molly robicie dzisiaj w nocy?
- Słychaj, em, zastanawiałam się, co ty i Molly robicie dzisiaj w nocy?

Listen, um, I was wondering, what are you and Molly doing tonight?