Translation of "Powoduje" in English

Co powoduje uszkodzenia.

resulting in damage.

Powoduje też kilka zmian,

It also causes some changes

Co powoduje ten boom

is what's contributing to this boom

Koronawirus powoduje uporczywy kaszel.

The coronavirus causes persistent coughing.

Nadal nie wiemy, co powoduje migreny.

We still don't know what causes migraines.

To bezwzględny zabójca, którego ugryzienie powoduje agonię.

It’s a vicious killer with an agonizing bite,

I to powoduje emisje związane z wylesianiem.

and that causes emissions from deforestation.

Powtarzanie nie powoduje, że kłamstwo staje się prawdą.

- Repetition does not transform a lie into a truth.
- Repeating a lie does not make it true.

Ta praca powoduje, że jeżdżę po całym świecie.

This job carries me all over the world.

Księżyc powoduje pływy, które nasilają się i słabną od miliardów lat.

It creates the tides that have ebbed and flowed over billions of years.

To jest właśnie duży problem: Każdy z tych rzutów powoduje zniekształcenie

And here’s the big problem: Every one of these projections comes with trade offs in

Podstawa: nigdy nie uciekaj... Powoduje to instynktowną reakcję, by gonić i złapać cel.

Cat safety 101: Don’t ever run... ‘Cause it triggers an instinctual response that I gotta chase and get that.

Oni mają ogromną wiarę w siebie, co powoduje że ich związek jest idealny.

They just have immense faith in each other which makes their relationship perfect.

Zostało wykazane, że marszczenie brwi powoduje więcej zmarszczek niż uśmiechanie się, więc zapracuj uśmiechem na piękniejszego siebie.

It's been shown that frowning causes more wrinkles than smiling, so smile your way to a more beautiful you.