Translation of "Porozmawiał" in English

Chcę abyś porozmawiał z Tom'em.

I want you to talk to Tom.

Chcę, żebyś z nimi porozmawiał.

I want you to talk to them.

Tom chciał, żebym z tobą porozmawiał.

Tom wanted me to speak to you.

Naprawdę zależy mi, żebyś porozmawiał z Tomem.

I really do want you to talk to Tom.

Czemu chcesz, żeby Tom porozmawiał z Mary?

Why do you want Tom to talk to Mary?

Mógłbyś poprosić Toma, żeby porozmawiał z Mary?

Would you ask Tom to talk to Mary?

Starałem się nakłonić Toma, żeby porozmawiał z Mary.

I tried to get Tom to talk to Mary.

Proponowałbym, żeby Tom porozmawiał z kimś o swojej depresji.

I'd suggest that Tom talk to somebody about his depression.

Masz coś przeciwko, żebym porozmawiał z Tomem sam na sam przez sekundkę?

Would you mind if I speak to Tom alone for a sec?

Wydaje mi się, że już czas, abym porozmawiał o tym problemie z szefem.

I think it's time for me to talk to the boss about this problem.

Tom ignorował Mary prawie przez cały dzień, ale w końcu porozmawiał z nią tuż po obiedzie.

Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.