Translation of "Opowiedziałem" in English

Ja im wszystko opowiedziałem.

I've told them everything.

Opowiedziałem wszystko moim rodzicom.

I told my parents everything.

Opowiedziałem mu o naszej szkole.

I told him about our school.

Kiedy opowiedziałem kawał, publiczność wybuchnęła śmiechem.

At my joke, the audience burst into laughter.

Jeszcze tylu rzeczy ci nie opowiedziałem.

There's so much I haven't told you yet.

Jesteś pierwszą osobą, której to opowiedziałem.

You're the first person I told that to.

Kiedy opowiedziałem Royowi tę historię, miał poważną minę.

Roy looked solemn as I told him the story.

Ostatnia osoba, której opowiedziałem mój pomysł, uznała mnie za wariata.

The last person I told my idea to thought I was nuts.

- Tom i Mary zaczęli się śmiać gdy opowiedziałem im o tym co spowodowało wypadek.
- Tom i Mary zaczęli się śmiać gdy powiedziałem im co spowodowało wypadek.
- Tom i Mary zaczęli się śmiać gdy opowiedziałem im o tym co spowodowało awarię.
- Tom i Mary zaczęli się śmiać gdy powiedziałem im co spowodowało awarię.

Tom and Mary started laughing when I told them what caused the accident.