Translation of "śmiechem" in English

Wybuchnąłem śmiechem.

- I laughed out loud.
- I burst out laughing.

Wybuchłem śmiechem.

I burst out laughing.

Wybuchnęli śmiechem.

They broke into laughter.

Uczniowie wybuchnęli śmiechem.

The pupils burst out laughing.

Wybuchnął nagłym śmiechem.

He laughed in spite of himself.

Studenci wybuchnęli śmiechem.

- The pupils burst out laughing.
- The students burst out laughing.

Sala wybuchła śmiechem.

The room erupted in laughter.

Publiczność wybuchnęła śmiechem.

The audience burst out laughing.

Tom wybuchnął śmiechem.

- Tom burst out laughing.
- Tom burst into laughter.

Cała sala wybuchnęła śmiechem.

Laughter filled the room.

Tom nagle wybuchnął śmiechem.

Tom suddenly burst out laughing.

Wszyscy nagle wybuchnęli śmiechem.

The crowd broke out in hearty laughter.

Kiedy mnie zobaczyła, wybuchnęła śmiechem.

She burst out laughing when she saw me.

Po jego żarcie wszyscy wybuchnęli śmiechem.

At his joke, they all burst into laughter.

Kiedy opowiedziałem kawał, publiczność wybuchnęła śmiechem.

At my joke, the audience burst into laughter.

Odpowiedział ze śmiechem na jej propozycję.

He responded to her offer with a laugh.

Kiedy zobaczyła, jak się wystroił, wybuchnęła śmiechem.

When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up, she couldn't help letting a brief chuckle escape.

Gdy zobaczyłem jego fryzurę, niechcący wybuchnąłem śmiechem.

I could not help laughing at his haircut.

Nie mogłem nie wybuchnąć śmiechem przy jego dowcipach.

I could not help laughing at his jokes.

- Tom wybuchnął głośnym śmiechem.
- Tom zaśmiał się głośno.

- Tom laughed out loud.
- Tom laughed loudly.
- Tom laughed aloud.

Z całych sił powstrzymywał się, by nie wybuchnąć śmiechem.

It was all he could do not to laugh.