Translation of "Pierwszą" in English

- Wygrałem pierwszą nagrodę!
- Wygrałam pierwszą nagrodę!

I've won first prize!

Otrzymał pierwszą nagrodę.

He got the first prize.

Chyba zdobędzie pierwszą nagrodę.

- It appears that he will win first prize.
- It looks like he might win first prize.

Zdołałem zdobyć pierwszą nagrodę.

I was able to win the first prize.

Tom dostał pierwszą nagrodę, prawda?

Tom got first prize, didn't he?

Zdobył pierwszą nagrodę w konkursie.

He got the first prize in the contest.

Ona była moją pierwszą dziewczyną.

She was my first girlfriend.

Pierwszą porą roku jest wiosna.

The first season of the year is spring.

On może zdobyć pierwszą nagrodę.

The first prize may be won by him.

Piętnaście nie jest liczbą pierwszą.

Fifteen is not a prime number.

Tom był pierwszą miłością Mary.

Tom was Mary's first love.

Mary była pierwszą dziewczyną Toma.

Mary was Tom's first girlfriend.

Już zapłaciłem za pierwszą lekcję.

I've already paid for the first lesson.

Wygrał pierwszą nagrodę na turnieju szachowym.

He won the first prize at the chess tournament.

Co zrobisz ze swoją pierwszą wypłatą?

What will you do with your first salary?

Byłaś pierwszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek pocałowałem.

You were the first girl I ever kissed.

Jesteś pierwszą osobą, której to opowiedziałem.

You're the first person I told that to.

Był pierwszą luźną nitką, za którą pociągnąłem,

and he was just the first loose thread that I'd started to pull on

Moja świnka morska była moją pierwszą dziewczyną.

My guinea pig was my first girlfriend.

Wygląda na to, że wygra pierwszą nagrodę.

It appears that he will win first prize.

Albo ty, albo ja, dostanę pierwszą nagrodę.

Either you or I will get the first prize.

Wziął pierwszą z brzegu powieść z epoki wiktoriańskiej,

and he picked up the first Victorian novel he found.

Betty była pierwszą dziewczyną, która przyszła na przyjęcie.

Betty was the first girl who came to the party.

Byłem zaskoczony wiadomością, że Mary wygrała pierwszą nagrodę.

I was surprised by the news that Mary had won the first prize.

Tom nie był pierwszą osobą aresztowaną przez policję.

Tom wasn't the first person the police arrested.

Wątpienie w samego siebie jest pierwszą oznaką bycia inteligentnym.

To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.

Informatyk pewnie nie jest pierwszą osobą, którą poprosilibyście o pomoc.

computer scientists probably aren't the first people you think to talk to.

Ku zdziwieniu wszystkich, Mike zdobył pierwszą nagrodę w konkursie oratorskim.

To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.

- Wolisz poranne czy wieczorne zmiany?
- Wolisz pierwszą czy drugą zmianę?

Do you prefer mornings or evenings shifts?

Byłoby nierozsądnie, może wręcz głupio, rzucać pierwszą pracę po pół roku.

It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.

Wiesz, że jesteś pierwszą sekretarką, która tak otwarcie ze mną rozmawia?

Do you know, girl, that you're the first secretary I've ever had who stood up to me?

Wściekły Edward podniósł armię i najechał, rozpoczynając pierwszą wojnę o niepodległość Szkocji…

Outraged, Edward raised an army and invaded, starting the First War of Scottish Independence…

Pani Bruce była pierwszą kobietą pilotem, która przeleciała z Anglii do Japonii.

Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.

- Tom nie był pierwszym, który skończył jeść.
- Tom nie był pierwszą osobą, która skończyła jeść.
- Tom nie skończył jeść pierwszy.

Tom wasn't the first one to finish eating.

- Swój pierwszy okres miałam w wieku 13 lat.
- Miałam pierwszą miesiączkę, gdy miałam 13 lat.
- Pierwszy raz dostałam okresu, kiedy miałam trzynaście lat.

I had my first period when I was 13 years old.