Translation of "Dużą" in Italian

"Chcę mieć dużą i szczęśliwą rodzinę." "Jak dużą?"

- "Voglio una grande famiglia felice." "Quanto grande?"
- "Io voglio una grande famiglia felice." "Quanto grande?"

Otrzymaliśmy dużą paczkę.

- Abbiamo ricevuto un grande pacco.
- Noi abbiamo ricevuto un grande pacco.
- Ricevemmo un grande pacco.
- Noi ricevemmo un grande pacco.

Z dużą ilością kryjówek.

con quantità di nascondigli.

Dużą liczbę zdjęć jedzenia,

un enorme numero di foto di cibi,

Chcemy mieć dużą rodzinę.

Vogliamo avere una grande famiglia.

Tom ma dużą rodzinę.

Tom ha una grande famiglia.

Tomek odziedziczył dużą sumę pieniędzy.

- Tom ha ereditato molti soldi.
- Tom ereditò molti soldi.

Ten staruszek złapał dużą rybę.

Quel vecchio ha preso un pesce di grandi dimensioni.

Godzinę temu zjedliśmy z kolegą dużą pizzę.

- Ho mangiato una grossa pizza con un amico un'ora fa.
- Io ho mangiato una grossa pizza con un amico un'ora fa.
- Ho mangiato una grossa pizza con un'amica un'ora fa.
- Io ho mangiato una grossa pizza con un'amica un'ora fa.

To też okazja na wzmocnienie więzi, które spajają taką dużą rodzinę.

È anche un modo per rinforzare i legami che tengono unita questa grande famiglia.

Na froncie zachodnim, Francuzi rozpoczynają swoją pierwszą dużą ofensywę na niemieckie linie

Sul fronte orientale, i francesi lanciano la loro prima grande offensiva contro le linee tedesche