Translation of "Wzrost" in English

Spodziewany jest wzrost temperatury.

A rise in temperatures is expected.

Niski wzrost to wada siatkarza.

Being short is a disadvantage to a volleyball player.

Nagły wzrost importu zaskoczył nas.

We were surprised by a sudden increase in imports.

Wzrost kwartalny w wysokoości 1,2 proc. oznacza wzrost roczny w wysokości 4,8 proc.

- The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
- A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.

I zauważyliśmy nagły wzrost zainteresowania uczniów,

and we'd see a temporary spike in engagement

Dość dobrze rozumiemy wzrost poziomu morza,

Our understanding of future sea level rise is good,

Nierozsądne oświadczenie rządu spowodowało wzrost cen.

The unwise statement by the government caused prices to rise again.

Wzrost przestępczości nieletnich stanowi poważny problem.

- The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
- The rise in juvenile delinquency is a serious problem.

Japonia sama przyspieszyła swój wzrost gospodarczy.

Japan has developed her economic growth.

Ta polityka spowodowała wielki wzrost cen.

This policy resulted in a great rise in prices.

Inwestycje w edukację pobudzają wzrost gospodarczy.

More money for education will spur economic growth.

Chociaż ogólny wzrost ryzyka jest stosunkowo niewielki,

and although the overall risk increases are relatively small,

Wyniesie do 2030 roku wzrost światowego PKB.

in terms of added GDP to the worldwide GDP by 2030.

Zarząd zaoferował związkom 5-procentowy wzrost płac.

The management of a company offered a 5% pay increase to the union.

Rewolucja technologiczna przyniosła błyskawiczny wzrost branży informatycznej.

Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.

wzrost przedsiębiorczości, którą widać dzisiaj w całej Azji.

the spike of entrepreneurship you see all throughout Asia today.

Wzrost populacji stał się prawdziwym problemem w kraju.

The increase in population has become a serious problem in the country.

Niski wzrost nie jest większą przeszkodą w życiu.

Not being tall is not a serious disadvantage in life.

Ta mapa pokazuje kraje, w których nastąpił dramatyczny wzrost

This map shows some of the countries that have seen a dramatic increase

Nagły wzrost cen wywiera presję na nasz rodzinny budżet.

The rise in prices is pressing our family budget.

Wzrost PKB w drugim kwartale był wyższy od spodziewanego.

The second quarter GNP growth was higher than predicted.

Kiedy gra w siatkówkę, jego wzrost jest jego siłą.

His height is a great advantage when he plays volleyball.

Wzrost PKB w trzecim kwartale był o 1% wyższy niż w poprzednim.

The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.

Obecnie w większości krajów europejskich władzę sprawują socjaldemokraci, ale zauważalny jest wzrost prawicowego ekstremizmu.

Nowadays, the majority of European countries is ruled by social democrats, but there is a noticeable increase of right-wing extremism.

Ten nadzwyczajny wzrost objaśnia się szybkim zjednoczeniem gospodarczym, który zaszedł w tym samym czasie.

This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.