Translation of "Koledzy" in English

Nasi koledzy z pracy,

our colleagues,

Koledzy, proszę, bądźcie cicho.

Hey guys, please be quiet.

To moi koledzy z klasy.

They are my classmates.

Moi koledzy zaraz powinni przyjść.

My friends will be here at any moment.

John grał na gitarze, a jego koledzy śpiewali.

John played the guitar and his friends sang.

Niektórzy koledzy z klasy wiecznie robią sobie ze mnie jaja.

Some of my classmate always make a fool of me.

Koledzy, którzy nie mieli nakrycia głowy, przyrumienili sobie nosy i policzki.

My companions, who weren't wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red.

Kiedy zaczęła się jąkać, jej koledzy nie mogli przestać się śmiać.

When she began to stutter, her classmates couldn't help laughing.

Niektórzy moi koledzy z klasy to totalni lamerzy, nic nie wiedzą o informatyce.

Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.

Chociaż koledzy byli pełni dobrej woli, nie mieli pojęcia o pozyskiwaniu funduszy czy o zarządzaniu.

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.