Translation of "Jane" in English

Może Jane przyjdzie.

- Maybe Jane will come.
- Jane will probably come.

Uścisnąłem rękę Jane.

I shook hands with Jane.

Pierwsza przyszła Jane.

It was Jane who came first.

Jane strzeliła focha.

Jane was fuming.

Jane długo milczała.

Jane kept silent for a long time.

Jane wypełniła formularz.

Jane filled out an application.

Czy Jane zaśpiewa?

Will Jane sing?

To torba Jane.

This is Jane's bag.

Jane lubi udawać nauczycieli.

Jane liked to make believe she was a teacher.

Jane wyszła na zakupy.

Jane is out shopping.

Zaprosiłem Jane na obiad.

I invited Jane to dinner.

Zaprzyjaźniliśmy się z Jane.

- We made friends with Jane.
- I've become friends with Jane.

Jane pochodzi z Australii.

Jane comes from Australia.

Jane rozmawia z kimś.

Jane is talking with somebody.

Jane jest sekretarką prezydenta.

Jane is the president's secretary.

Jane wygląda na szczęśliwą.

Jane looks happy.

Jane ma pięć torebek.

Jane has five handbags.

Tekst i narracja: Jane Goodall

With words and narration by Jane Goodall

Mary i Jane to kuzynki.

Mary and Jane are cousins.

Dali córce na imię Jane.

They named their baby Jane.

Jane czytała kiedyś „Krainę śniegu”.

Jane has read "Snow Country" before.

Zobacz, idzie Jane. Znasz ją?

Here comes Jane. Do you know her?

Mam dłuższe włosy niż Jane.

My hair is longer than Jane's is.

Jane chyba ma nowego chłopaka.

Jane seems to have a new boyfriend.

Widzieliśmy, jak Jane przepływa rzekę.

We saw Jane swimming across the river.

Jane pływa lepiej niż Yumi.

Jane swims better than Yumi.

Jane też gra w tenisa.

Jane plays tennis too.

Jane zapewniła, że mówiła prawdę.

Jane affirmed that she was telling the truth.

Jane leży chora w łóżku.

Jane is sick in bed.

Jane jest w poważnych kłopotach.

Jane is in serious trouble.

Czasami Jane biegnie do szkoły.

Jane sometimes runs to school.

Jane nazywa rzeczy po imieniu.

Jane calls a spade a spade.

Jane nie mogła tak powiedzieć.

Jane cannot have said such a thing.

Jane trudno nazwać znakomitą pianistką.

Jean is something less than an expert pianist.

Mogłeś pomylić Jane z jej siostrą.

You may have mistaken Jane for his sister.

Zaprosiła dwie koleżanki: Jane i Mary.

She invited two of her classmates - Jane and Mary.

Jane lubi psy bardziej niż koty.

Jane likes dogs better than cats.

Jane poczyniła duże postępy w japońskim.

Jane has made great progress in Japanese.

Jane w końcu tego nie kupiła.

- Jane ended up not buying it.
- In the end, Jane didn't buy it.

Ogłoszono, że Jane będzie grać Ofelię.

Jane was billed to appear as Ophelia.

Jane wydaje się być bardzo szczęśliwa.

Jane looks very happy.

Jane umie śpiewać kilka japońskich piosenek.

Jane can sing some Japanese songs.

Po co Jane poszła na dworzec?

Why did Jane go to the station?

Jane nie ma dziś w szkole.

Jane is absent from school today.

Od jak dawna jesteście z Jane małżeństwem?

How long have you and Jane been married?

Jane nie potrafi czerpać wiedzy z doświadczenia.

Jane is not capable of learning from experience.

Jane ma nadzieję, że Mary jej pomoże.

Jane expects Mary will help her.

Jane i ja dobrze gramy na fortepianie.

Jane and I play the piano very well.

Jane poszła do banku wyciągnąć trochę pieniędzy.

Jane went to the bank to take out some money.

Jane została niesprawiedliwie zwolniona ze swojego stanowiska.

Jane was unfairly dismissed from her post.

Możliwe, że Jane nie ma teraz w domu.

Jane may not be at home now.

Jane będzie uczyć naszych uczniów od przyszłego tygodnia.

Jane is to teach our students from next week.

Jane i Mary zawsze rywalizują o uwagę ludzi.

Jane and Mary are always competing for attention.

Jane nie zna Nary tak dobrze jak Kioto.

Jane doesn't know as much about Nara as she does about Kyoto.

Fredowi spodobała się Jane i zaczęli się spotykać.

Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.

Tom spotyka się z Jane już prawie rok.

Tom has been going with Jane for almost a year now.

Widziałem, jak Jane weszła do swojej klasy z uśmiechem.

I saw Jane go into her classroom with a smile.

Trzeci rok mija, odkąd Jane przyjechała do naszego miasta.

Jane came to our town three years ago.

- Jane wygląda na bardzo wesołą.
- Janke wygląda na bardzo zadowoloną.

Jane looks very happy.

Nancy i Jane musiały wracać do domu o 5:30.

Nancy and Jane had to go home at five-thirty.

Steve i Jane zawsze chodzili do szkoły ramię w ramię.

Steve and Jane always walk to school arm in arm.

Stworzone we współpracy z Jane Goodall Institute Więcej informacji na JaneGoodall.org

Created in partnership with the Jane Goodall Institute Learn more at JaneGoodall.org

Odkąd Jane przeprowadziła się do Tokio, nie mam z nią kontaktu.

I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.

Jeśli chodzi o Boba, to on wszystko przyjmie, natomiast Jane jest szalenie ostrożna.

As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.

Obiecałem Jane, że pójdę z nią na tę imprezę, nie mogę jej zawieść.

I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.

Jane tak była stremowana, kiedy przyszła jej kolej, że nie była w stanie wystąpić.

Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines.

Tekst czytany przez Jane Goodall – fragment książki Jane Goodall i Phillipa Bermana „Reason for Hope: A Spiritual Journey” Copyright © 1999, Soko Publications Ltd. i Phillip Berman. Tekst wykorzystany za zgodą Hachette Audio. Wszelkie prawa zastrzeżone na całym świecie.

Audio read by Jane Goodall from Reason for Hope: A Spiritual Journey by Jane Goodall with Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.