Translation of "Ilekroć" in English

Ilekroć tam idę, spotykam ją.

Every time I go there, I meet her.

Ilekroć go widzę, jest uśmiechnięty.

Every time I see him, he is smiling.

Ilekroć się spotkają, kłócą się.

- Whenever they meet, they quarrel.
- Every time they meet, they quarrel.

Ilekroć ją spotykam, serce bije mi żywiej.

My heart beats fast each time I see her.

Ilekroć do mnie przychodzi, zawsze czegoś zapomina.

Whenever he calls on me, he leaves something behind.

Ilekroć uciekał, zawsze wracał w te strony.

Each time he escaped, he returned to this region.

Ilekroć go spotykam, zawsze narzeka na żonę.

He never sees me without complaining about his wife.

Ilekroć czytam tę książkę, znajduję coś nowego.

Every time I read this book, I find something new.

Ilekroć cię spotykam, przypomina mi się twój ojciec.

Every time I see you, I think of your father.

Ilekroć się do niego pójdzie, on siedzi przy biurku.

Whenever you may call on him, you will find him at his desk.

Ilekroć odwiedzałem tę wyspę, byłem pod wrażeniem piękna jej przyrody.

Whenever I visited the island, I was impressed by the beauty of its nature.