Translation of "Dwoje" in English

Mam dwoje oczu.

I have two eyes.

Mam dwoje dzieci.

I have two children.

Mam dwoje rodzeństwa.

I have two siblings.

- Dwoje dzieci siedzi na ogrodzeniu.
- Dwoje dzieci siedzi na płocie.

Two children are sitting on the fence.

Kot ma dwoje uszu.

- The cat has two ears.
- A cat has two ears.

Mam tylko dwoje dzieci.

I only have two children.

Ona ma dwoje dzieci.

She has two children.

Mam męża i dwoje dzieci.

I am married and have two children.

Jest żonaty, ma dwoje dzieci.

He is married with two children.

Dwoje dzieci siedzi na ogrodzeniu.

Two children are sitting on the fence.

Wy dwoje jesteście piękną parą.

You two make a beautiful couple.

- Widziałem ich dwoje razem w kilku miejscach.
- Widziałem ich dwoje razem przy kilku okazjach.

I saw the two together on several occasions.

Dwoje ludzi zginęło w wypadku samochodowym.

Two people were killed in the traffic accident.

Dwoje to para, troje to tłum.

- Two's company, three's a crowd.
- Two is a couple, three is a crowd.

- Mam dwoje rodzeństwa.
- Mam dwóch braci.

- I have two brothers.
- I've got two brothers.

Dwoje dzieci przygotowało się na nudę.

The two children prepared to be bored.

- Mamy dwoje dzieci.
- Mamy dwójkę dzieci.

- We have two kids.
- We have two children.

W domu są dwoje drzwi: duże i małe.

The house has two doors: big and small.

W domu są dwoje drzwi i wiele okien.

The house has two doors and a lot of windows.

Dwoje kochanków siedziało twarzą do siebie, popijając herbatę.

The two lovers sat face to face, drinking tea.

- Wy dwoje jesteście naprawdę życzliwi.
- Oboje jesteście bardzo mili.

You two are really kind.

Ma dwoje dzieci, w wieku 4 lata i rok.

He has two children, aged 4 and 1.

W końcu udało się nam zostać tylko we dwoje.

The two of us are finally alone.

Ci dwoje wydają sporo pieniędzy na jedzenie w drogich restauracjach.

That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.

Tom mówi, że wy dwoje macie sporo ze sobą wspólnego.

Tom says the two of you have a lot in common.

- Tylko dwie osoby przetrwały trzęsienie ziemi.
- Tylko dwoje ludzi przeżyło trzęsienie ziemi.

Only two people survived the earthquake.

- Wy dwaj wyglądacie na zajętych.
- Wy dwoje wyglądacie na zajętych.
- Wasza dwójka wygląda na zajętych.

You two look busy.

To znaczy, że nawet jeśli każde z nich ma tylko dwoje dzieci, populacja będzie szybko wzrastać.

That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly.

Kiedy dwoje ludzi zostanie zmuszonych do małżeństwa z rozsądku, będą nieszczęśliwą, kłócącą się parą do samego końca.

When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.

Gdy słyszymy o rozwodzie, przyjmujemy, że był on spowodowany niemożnością uzgodnienia podstaw związku przez tych dwoje ludzi.

- When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
- When we hear of a divorce we assume it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.