Translation of "Duży" in English

Jak duży?

How big?

- Twój dom jest duży.
- Wasz dom jest duży.

Your house is big.

To duży postęp.

This is great progress.

I duży park.

and a big park.

Jaki duży supermarket!

What a big supermarket!

To duży narząd.

That's a huge organ.

Masz duży problem.

You've got a big problem.

Wykryłem duży błąd.

I've detected a big mistake.

Jesteś za duży.

- You are too big.
- You're too big.

Mamy duży problem.

- We have a big problem.
- We've got a big problem.

To duży dom.

- This is a big house.
- This is a large house.

Mam duży nos.

I have a big nose.

Mam duży dom.

I have a large house.

Duży czy mały?

Large or small?

Dom był duży.

The house was big.

- Popełniłem duży błąd na teście.
- Zrobiłem duży błąd na teście.

I made a serious mistake on the test.

Spójrzcie... To duży ssak.

Look, that's a large mammal right there.

Powstał jednak duży satelita,

We ended up with a large moon

Ale ma duży problem.

but he has a big problem.

Molly ma duży zegar.

- Molly has a large clock.
- Molly has a big clock.

To już duży chłopak.

He's a big boy.

Mój dom jest duży.

My house is big.

Rosja - bardzo duży kraj.

Russia is a very big country.

Wasz dom jest duży.

Your house is big.

Ona ma duży talent.

- She's very talented.
- She is very talented.

Twój dom jest duży.

Your house is big.

Ona ma duży biust.

She has a large bosom.

Ten dom jest duży.

That house is big.

Tu jest duży ruch.

There's lots of movement here.

Mój pies jest duży.

My dog is big.

Tom ma duży dom.

Tom has a big house.

Sami popełnił duży błąd.

Sami made a big mistake.

Czy masz duży dom?

Do you have a big house?

- Dom jest zbyt duży dla nas.
- Dom jest za duży dla nas.

The house is too big for us.

Sama zajmowała ten duży pokój.

She had the large room to herself.

Zrobiłem duży błąd na teście.

I made a bad mistake on the test.

Popełniłem duży błąd na teście.

I made a serious mistake on the test.

Ten pokój jest zbyt duży.

This room is too big.

Jak duży jest twój dom?

How big is your house?

Mój dom jest bardzo duży.

My house is really big.

Granicę więzienia wyznacza duży płot.

The prison perimeter is denoted by a large fence.

Pański pies jest bardzo duży.

Your dog is very big.

Jak duży jest ten park?

How big is this park?

Zachowaj apetyt na duży obiad.

Save your appetite for the big dinner.

Twój pies jest bardzo duży.

Your dog is very big.

Ten pokój nie jest duży.

- That room is not very large.
- That room isn't very large.

To był kiedyś duży park.

There used to be a large park here.

Jak duży jest dom Tom'a?

How big is Tom's house?

Ten pokój jest wystarczająco duży.

This room is large enough.

Moje mieszkanie ma duży salon.

- My flat has a large living room.
- My flat has a big living room.

- Ma duży dom i dwa samochody.
- On ma duży dom i dwa samochody.

He has a large house and two cars.

Otoczenie ma przy tym duży wpływ.

the environment seems to be important too.

Ale mamy duży obszar do pokonania.

But we got a lot of ground to cover.

Ale mamy duży obszar do pokonania.

But we got a lot of ground to cover.

Młody tygrys wyglądał jak duży kociak.

The tiger cub looked like a large kitten.

Akcje tej firmy wygenerowały duży zysk.

The company shares give a high yield.

Ten klub jest zdecydowanie za duży.

That club is way too big.

Mój ojciec pozostawił mi duży majątek.

My father left me a large fortune.

Muszę przepisać pewien bardzo duży dokument.

I have to type in a really big document.

Miał duży dom i dwa samochody.

He possessed a large house and two cars.

Pokój mojego ojca jest bardzo duży.

My father's room is very big.

Ma duży dom i dwa samochody.

- He has a large house and two cars.
- She has a big house and two cars.

Ona ma duży pokój dla siebie.

She had the large room to herself.

Mała iskra może wzniecić duży ogień.

- A tiny spark may become a great conflagration.
- A tiny spark may become a great flame.

Budynek, który zobaczyłem, był bardzo duży.

The building that I saw was very large.

Tom jest tak duży jak ja.

Tom is as big as I am.

Gdy będę duży, chcę zostać królem.

When I grow up, I want to be a king.

Żuraw to duży i piękny ptak.

A crane is a big, beautiful bird.

Jesteś dość duży, by wiedzieć lepiej.

You're old enough to know better.

Jest dostatecznie duży, by to zrozumieć.

He is old enough to understand it.

Matka ustawiła duży wazon na półce.

Mother placed a large vase on the shelf.

Na tej drodze jest duży ruch.

There is heavy traffic on this road.

Na tej ulicy jest duży ruch.

- There is a lot of traffic on that street.
- There's a lot of traffic on that street.

Tu jest duży ruch, szczególnie rano.

The traffic is heavy here, especially in the morning.

- Duży uciekł.
- Duża uciekła.
- Duże uciekło.

The big one got away.

Moglibyśmy rozpalić duży ogień, by go odstraszyć.

But I think we make a big fire, we can use as a deterrent.

Już jesteś dość duży, byś sam stał.

- You are old enough to stand on your own feet.
- You're old enough to stand on your own feet.