Translation of "Chodzić" in English

Będę chodzić.

I'll walk.

Lubi chodzić.

He likes a walk.

Lubię chodzić.

- I like to walk.
- I like walking.

Mogę chodzić.

- I can walk.
- You can walk.
- He can walk.
- She can walk.
- We can walk.
- They can walk.
- It can walk.

- Przestałem chodzić do klubów.
- Przestałam chodzić do klubów.

I've quit going to clubs.

Ledwo mogę chodzić.

I can barely walk.

Lubię chodzić sam.

- I like walking alone.
- I like walking by myself.

Może pan chodzić?

Can you walk?

Musisz chodzić na siłownię.

You have to start lifting weights,

Przestałem chodzić na zajęcia.

And I obviously decided to stop going to classes.

Możesz chodzić, gdzie chcesz,

You can go where you want,

Nie możesz chodzić ciszej?

Walk quietly, can't you?

Nie chcę nigdzie chodzić.

- I don't want to go any place.
- I don't want to go anywhere.

Lubisz chodzić na koncerty?

Do you like going to concerts?

Lubię chodzić do kina.

I like to go to the movies.

Lubisz chodzić do szkoły?

Do you like going to school?

Czy Tom może chodzić?

Can Tom walk?

Kochałam chodzić na plażę.

I loved going to the beach.

Tom ledwo mógł chodzić.

Tom could hardly walk.

Nie wolno tam chodzić.

You should not go there.

Wolę jeździć samochodem niż chodzić.

I prefer riding to walking.

On uwielbia chodzić do teatru.

- He adores going to the theater.
- He loves going to the theater.

On lubi chodzić po parku.

He likes to walk about in the park.

Tom umie chodzić na rękach.

- Tom is able to walk on his hands.
- Tom can walk on his hands.

Nie mogę już dłużej chodzić.

I can walk no farther.

Wyobrażasz sobie chodzić po księżycu?

Can you imagine walking on the moon?

Mary musi chodzić do szkoły.

Mary has to go to school.

Muszę chodzić do szkoły piechotą.

I have to walk to school.

Tom przestał chodzić do szkoły.

Tom has stopped going to school.

Kocham chodzić boso po trawie.

I love walking barefoot on the grass.

Ona lubi chodzić do sauny.

She likes to go to the sauna.

Ona lubi chodzić ze mną.

She likes to walk with me.

Tom lubi chodzić na spacery.

Tom likes going for walks.

Nie pozwalają nam chodzić na dyskoteki.

They don't allow us to go to disco.

Nie wolno chodzić gołym po hotelu.

You can't go naked in this hotel.

Tom nie mógł chodzić bez kul.

Tom couldn't walk without crutches.

Tom dopiero zaczął chodzić do przedszkola.

Tom has just started kindergarten.

Dziś po południu ona będzie chodzić.

She'll be up and around this afternoon.

Nigdy nie lubiłem chodzić do szkoły.

I never liked school.

A nie lubisz chodzić na ryby?

Don't you like fishing?

Ona bardzo lubi chodzić do kina.

She really likes going to the movies.

Nie może chodzić, a cóż dopiero biegać.

He cannot walk, let alone run.

Mój dziadek nie umie chodzić bez laski.

My grandfather cannot walk without a stick.

Mój dziadek nie potrafi chodzić bez laski.

My grandfather cannot walk without a stick.

Nie musi chodzić do szkoły w soboty.

She doesn't have to go to school on Saturday.

Wolę chodzić piechotą niż jeździć środkami lokomocji.

I prefer walking to being carried in a vehicle.

Wolę chodzić pieszo niż jeździć na rowerze.

- I prefer walking to cycling.
- I prefer going by foot to bicycling.

Kiedy byłem dzieckiem, lubiłem chodzić po deszczu.

I used to like walking in the rain when I was a child.

Była tak zmęczona, że nie mogła chodzić.

She was so tired that she couldn't walk.

Czy musisz chodzić do szkoły w soboty?

Do you have to go to school on Saturdays?

Ona lubi chodzić ze znajomymi na tańce.

She likes to go to dance with her friends.

Tom lubi chodzić zwłaszcza do włoskich restauracji.

Tom especially likes going to Italian restaurants.

Tom powiedział mi że nie może chodzić.

- Tom told me he couldn't walk.
- Tom told me that he couldn't walk.

Od jutra możemy razem chodzić do pracy.

From tomorrow on we can go to work together.

Jeszcze tydzień i będzie mógł wstać i chodzić.

He will be up and about in a week.

Przez cały tydzień nie mogłem chodzić do szkoły.

- I couldn't walk to school for a whole week.
- I couldn't go to school for a whole week.

Znów zaczęliśmy chodzić, jak tylko wróciła do zdrowia.

We began to walk again as soon as she was recovered.

Tom powiedział mi, że lubisz chodzić na koncerty.

Tom told me you liked going to concerts.

Uważasz, że rozsądnie jest dziś chodzić w mundurze?

Do you think it's wise to wear your uniform today?

Tom i Mary lubią chodzić razem po lasach.

Tom and Mary like walking together in the woods.

Zgasło światło i musieliśmy wszędzie chodzić ze świecami.

The lights went out, and we had to take candles everywhere.

Robotnicy lubią chodzić do knajp, gdzie mogą się zrelaksować.

The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.

Nie możesz chodzić po ulicach w takim dziwnym stroju.

You cannot walk the streets in such a strange outfit.

Powinieneś chodzić na siłownię przynajmniej dwa razy w tygodniu.

You should go to the gym at least twice a week.

Przez jakiś czas nie będę musiał chodzić do dentysty.

I shouldn't have to go to the dentist again for a while.

Lód był dla mnie wystarczająco gruby, żeby po nim chodzić.

The ice was thick enough for me to walk on.

Pan Kowalski ustalił zasadę, aby chodzić na spacer każdego poranka.

Mr Smith made it a rule to take a walk every morning.

Kiedy złamał nogę, przez trzy miesiące musiał chodzić o kulach.

When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.

- Nie chcę iść do szkoły.
- Nie chcę chodzić do szkoły.

I don't want to go to school.

To dziecko nie umie chodzić, a cóż mówić o bieganiu.

- The baby cannot even walk, much less run.
- The baby can't even walk, much less run.

Ostatnio staram się dla zdrowia chodzić spać i wstawać wcześnie.

Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.

Trzymam pod ręką dużo znaczków, żeby nie chodzić ciągle na pocztę.

I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.

Słyszałem, że niebezpiecznie jest chodzić po Park Street samemu po zmroku.

I've heard that it's dangerous to be walking alone on Park Street after dark.

W tak wielkim mieście jak Tokio wolę chodzić niż jeździć samochodem.

I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.

- Nie dam rady iść dalej.
- Nie czuję nóg.
- Nie mogę już chodzić.

- I can't walk any more.
- I can't walk anymore.

Kiedy Mary i ja byliśmy małżeństwem, zwykliśmy chodzić na kręgle z Tomem i Alice.

When Mary and I were married, we used to go bowling with Tom and Alice.

- Miałem w zwyczaju iść na spacer każdego ranka.
- Miałam zwyczaj co rano chodzić na spacery.

I used to take a walk every morning.