Translation of "Boga" in English

Kocham Boga.

I love God.

Zabiłem Boga.

- I killed God.
- I killed a god.

Nie chwalił Boga,

It wan't about the glory of God,

Na istnienie Boga,

for the existence of God

Wierzymy w Boga.

We believe in God.

Wierzę w Boga.

I believe in God.

Wierzysz w Boga?

Do you believe in a god?

Kto wierzy w Boga?

Who believes in God?

Oni wierzą w Boga.

They believe in God.

Nie wierzy w Boga.

He doesn't believe in God.

Czy wierzysz w Boga?

Do you believe in God?

Czy wierzysz w boga?

Do you believe in a god?

Nie wierzę w Boga.

I don't believe in God.

Przyszłość należy do Boga.

The future belongs to God.

Tom wierzy w Boga.

Tom believes in God.

Ona nie wierzy w Boga.

She doesn't believe in God.

On nie wierzy w Boga.

He doesn't believe in God.

Muzyka to dar od Boga.

Music is a gift from God.

Czy wierzysz w istnienie Boga?

Do you believe in the existence of God?

Nikt nigdy nie widział boga.

Nobody has seen God.

Głos ludu to głos Boga.

The voice of the people is the voice of God.

Nie wierzę w istnienie Boga.

- I do not believe in the existence of God.
- I don't believe in the existence of God.

Boga nikt nigdy nie widział.

No one has ever seen God.

Nie jestem pewien istnienia Boga.

I'm not sure there's a God.

Tom nie wierzy w Boga.

Tom doesn't believe in God.

Czy Tom wierzy w Boga?

Does Tom believe in God?

Przysięgam na Boga, że nie skłamię.

I swear by God that I will speak the truth.

Sprowadzili gniew Boga na swoich wrogów.

They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.

Niektórzy wierzą w Boga, inni nie.

Some believe in God, but others do not.

Módl się za nami do Boga.

Pray for us to God.

Dla Boga nie ma niczego niemożliwego.

There is nothing God cannot do.

Czy wierzy Pan/Pani w Boga?

Do you believe in God?

Uważam siebie za swego własnego boga.

I perceive myself as my own god.

W oczach Boga wszyscy jesteśmy równi.

- All men are equal before God.
- In the sight of God, all men are equal.
- In God's eyes all men are equal.

Ono było na początku u Boga.

He was with God in the beginning.

Niektórzy wierzą w Boga, a niektórzy nie.

- Some believe in God, but others do not.
- Some people believe in God and other people don't.

Jej wiara w Boga była bardzo silna.

Her belief in God is very firm.

Wszystko dzieje się zgodnie z wolą Boga.

Everything happens according to the will of God.

Kocham Boga, Ojca Niebieskiego, który mnie stworzył.

I love God, Heaven's father, who created me.

Tom modlił się do Boga o pomoc.

Tom prayed to God for help.

Rabbi, wiemy, że od Boga przyszedłeś jako nauczyciel.

Rabbi, we know you are a teacher who has come from God.

Sama wiara w Boga nie jest jeszcze złem.

Believing in God is not evil in itself.

My, Niemcy, boimy się Boga, i nikogo więcej.

We Germans fear God, but nothing else in the world.

Niektórzy ludzie wierzą w Boga, a inni nie.

Some people believe in God and others don't.

W oczach Boga wszyscy ludzie są sobie równi.

In God's eyes all men are equal.

Módl się, proszę za nas do Pana, Boga naszego.

Pray for us to the Lord our God.

- Nie ma bóstwa ponad Boga Jedynego, a Mahomet jest jego prorokiem.
- Nie ma boga prócz Allacha, a Mahomet jest jego prorokiem.

There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.

Ponieważ wierzyła w Boga, nie miała się o co martwić.

Because she believed in God, she had nothing to worry about.

Oddajcie Cezarowi, co należy do Cezara, a Bogu to, co należy do Boga.

Render that which is Caesar's to Caesar, and that which is God's to God.

Niektórzy uważają, że wiara w Świętego Mikołaja jest tym samym, co wiara w Boga.

Some think that a belief in Santa Claus is on a par with belief in God.

Wierzę w jednego Boga, Ojca Wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi, wszystkich rzeczy widzialnych i niewidzialnych.

I believe in one God, the Father Almighty, Maker of heaven and earth, of all things visible and invisible.

Boga nikt nigdy nie widział: Ten Jednorodzony Bóg, który jest w łonie Ojca, o Nim pouczył.

No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

Bóg jest stwórcą. Niebo, ziemia i ludzie - wszystko zostało przez Boga stworzone poza Karelem Gottem jako takim.

God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.

Wierzę w słońce nawet wtedy, gdy nie świeci. Wierzę w miłość nawet wtedy, gdy jej nie czuję. Wierzę w Boga nawet wtedy, gdy milczy.

I believe in the sun even when it is not shining. I believe in love even when I do not feel it. I believe in God even when He is silent.