Translation of "Chłopak" in Dutch

Chłopak uciekł.

De jongen liep weg.

To już duży chłopak.

Hij is een grote jongen.

Kim jest ten chłopak?

- Wie is deze kerel?
- Wie is deze vent?

Chłopak nie okazał strachu.

Die jongen toonde geen angst.

Mój chłopak jest dziennikarzem.

Mijn vriend is een journalist.

„Jestem Japończykiem” – odpowiedział chłopak.

"Ik ben Japanner", antwoordde de jongen.

Kim jest tamten chłopak?

Wie is dat joch?

- Kim jest ten chłopiec?
- Kim jest ten chłopak?
- Kim jest tamten chłopak?

Wie is die jongen?

Dobry z ciebie chłopak, Tom!

Je bent zo'n goede jongen, Tom!

To nie jest mój chłopak.

- Het is mijn vriendje niet!
- Hij is niet mijn vriend.

Chłopak ma jabłko w kieszeni.

De jongen heeft een appel in zijn zak.

Chłopak rzucił kamieniem w żabę.

De jongen gooide een steen naar de kikker.

Nie, to nie jest mój nowy chłopak.

- Nee, dit is niet mijn nieuwe vriendje.
- Neen, dat is mijn nieuwe vriend niet.

Ten chłopak mówi tak, jakby był dorosły.

- Die jongen spreekt alsof hij een volwassene is.
- Die jongen praat alsof hij een volwassene is.

Nie jestem gejem, ale mój chłopak jest.

Ik ben geen homo, maar mijn vriend is het wel.

- Tom jest moim chłopakiem.
- Tom to mój chłopak.

Tom is mijn vriend.

- Chłopak ma jabłko w kieszeni.
- Ten chłopiec ma jabłko w kieszeni.

De jongen heeft een appel in zijn zak.

- Jestem nieśmiałym chłopcem.
- Jestem nieśmiałym chłopakiem.
- Nieśmiały ze mnie chłopak.
- Nieśmiały ze mnie chłopiec.

- Ik ben een verlegen jongen.
- Ik ben een schuchtere jongen.