Translation of "Chłopiec" in English

- Chłopiec ożył.
- Chłopiec wrócił do życia.

The boy came back to life.

To chłopiec!

That a boy!

Chłopiec przybiegł.

The boy came running.

Podbiegł chłopiec.

A boy came running towards me.

Chłopiec biegnie.

This boy is running.

Chłopiec ożył.

The boy came back to life.

Chłopiec skacze.

The boy is jumping.

- Chłopiec szukał zapodzianego klucza.
- Chłopiec szukał straconego klucza.

The boy was searching for the lost key.

- Chłopiec nie widzi listu.
- Chłopiec nie widzi litery.

The boy doesn't see the letter.

Chłopiec się ośmieszył.

The boy made a fool of himself.

Chłopiec kupił książkę.

The boy bought a book.

Co powiedział chłopiec?

What did the boy say?

Chłopiec biegnie szybko.

The boy runs quickly.

Tam jest chłopiec.

There is a boy.

Chłopiec zadaje pytanie.

The boy is asking a question.

Chłopiec zjadł jabłko.

The boy ate the apple.

Chłopiec je chleb.

- The boy eats bread.
- The boy is eating bread.

Kim jest chłopiec?

Who is the boy?

- Chłopiec przyznał się do kłamstwa.
- Chłopiec przyznał, że skłamał.

The boy acknowledged having lied.

- To chłopiec czy dziewczynka?
- Czy to jest chłopiec czy dziewczynka?

- Is it a boy or a girl?
- Is it a son or a daughter?

Chłopiec zajrzał do pokoju.

The boy looked into the room.

Każdy chłopiec ma rower.

Each boy has a bike.

Tamten chłopiec pilnuje owiec.

That boy watches over the sheep.

Chłopiec lękał się mroku.

The boy feared the dark.

Chłopiec szukał straconego klucza.

The boy was searching for the lost key.

To chłopiec czy dziewczynka?

Is it a boy or a girl?

Chłopiec wyglądał jak dorosły.

The boy looked like a grown-up.

To jest ten chłopiec.

This is the boy.

Kim jest ten chłopiec?

- Who is that boy?
- Who is this boy?

- Niegrzeczny chłopiec!
- Niegrzeczna dziewczynka!

You're bad.

Chłopiec spadł z łóżka.

The boy fell off the bed.

Chłopiec złapał ptaka siatką.

The boy captured the bird with a net.

Chłopiec wszedł tylnymi drzwiami.

The boy entered by the back door.

Chłopiec nie jest wysoki.

The boy is not tall.

Chłopiec ma wysoką gorączkę.

The boy has a high fever.

Chłopiec trzyma się matki.

The boy is clinging to his mother.

Który chłopiec to Masao?

Which child is Masao?

Chłopiec jest bardzo uczciwy.

The boy is very honest.

To jest mój chłopiec.

That's my boy.

Chłopiec przytulił pieska do piersi.

The boy clasped the puppy to his chest.

Chłopiec przyznał się do kłamstwa.

The boy acknowledged having lied.

Chłopiec poszedł spać w skarpetach.

The boy went to bed with his socks on.

Ten chłopiec nie okazał strachu.

That boy displayed no fear.

Jako chłopiec był bardzo niegrzeczny.

He was very naughty when he was a little boy.

Chłopiec rzucił kamieniem w psa.

The boy threw a stone at the dog.

Chłopiec ma na sobie okulary.

The boy is wearing glasses.

Chłopiec powiedział, że przyjdzie wilk.

The boy said a wolf would come.

Chłopiec wypuścił ptaka z klatki.

The boy released a bird from the cage.

Ten chłopiec nauczył się czytać.

The boy has learned to read.

Chłopiec, któremu pomogłem, to Tony.

The boy I helped is Tony.

Jako chłopiec jeździłem na ryby.

As a boy, I used to go fishing.

Chłopiec czytający książkę to Jan.

The boy reading a book is John.

Zachowujesz się jak trzyletni chłopiec.

You are acting like a three-year-old child.

Ten chłopiec ma zły wpływ.

That boy is a bad influence.

Chłopiec i mężczyzna piją wodę.

The boy and the man are drinking water.

Chłopiec próbował przesunąć ciężką kanapę.

The boy tried moving the heavy sofa.

Jak się nazywał ten chłopiec?

What was the boy called?

Chłopiec o mało nie utonął.

The boy narrowly escaped drowning.

Ten chłopiec nie ma rodziców.

This boy has no parents.

Chłopiec naśmiewał się z dziewczynki.

The boy made fun of the girl.

Ten chłopiec jest jego bratem.

- That boy is his brother.
- This boy is his brother.

Znacie piosenkę "Chłopiec o imieniu Sue?".

You ever heard that song "A boy named Sue"?

Chłopiec miał na koszuli plamę farby.

The boy has a paint spot on his shirt.

Chłopiec trzyma się kurczowo swojej matki.

The boy is clinging to his mother.

Chłopiec sięgnął po kolejny kawałek ciasta.

The boy reached out for another piece of cake.

Chłopiec wyciął swoje imię na drzewie.

- The boy carved his name on the tree.
- The boy carved his name into the tree.
- The boy carved his name in the tree.

Niegrzeczny chłopiec zabłądził i rozglądał się.

The naughty boy got lost and looked around.

To jest chłopiec, o którym myślę.

This is the boy I think about.

Chłopiec grający na gitarze to Ken.

The boy playing the guitar is Ken.

Chłopiec uderzył piłkę swoim nowym kijem baseballowym.

The boy hit the ball with his new bat.

Ten chłopiec jest zawsze wyśmiewany przez równieśników.

The boy is always mocked by his classmates.

Chłopiec szybko zadomowił się w nowej klasie.

The boy soon accommodated himself to his new class.

Chłopiec zaniedbał podlewanie roślin i został skarcony.

The boy neglected to water the plants, and he was scolded.

Chłopiec wykopał grób dla swojego zdechłego psa.

The boy dug a grave for his dead pet.

Każdy chłopiec powinien nosić krawat na imprezie.

Every boy is supposed to wear a tie at the party.

Ten chory chłopiec jest w stanie krytycznym.

The sick boy is in a critical condition.

Kiedyś we wsi mieszkał pewien niegrzeczny chłopiec.

Once there lived a naughty boy in this village.

Ten chłopiec ma niewielu kolegów do zabawy.

- The boy has few friends to play with.
- The boy doesn't have very many playmates.

Zaginiony chłopiec wytrzymał do przyjścia ekipy poszukiwawczej.

The lost boy held out until the rescue team came.

Chłopiec boi się iść spać po ciemku.

The boy is afraid to go to bed in the dark.

Mały chłopiec próbował się uwolnić od policjanta.

The little boy struggled to free himself from the policeman.

- Tom jest naprawdę dobrze wychowanym młodzieńcem.
- Tom to taki dobrze wychowany chłopiec.
- Tom to naprawdę porządny chłopiec.

Tom is a right proper lad.

Pewnego razu we wsi mieszkał pewien niegrzeczny chłopiec.

Once there lived a naughty boy in this village.

Żaden inny chłopiec w klasie nie jest wyższy.

No other boy in the class is taller.

- Tony jest uprzejmym chłopcem.
- Tony to uprzejmy chłopiec.

Tony is a polite boy.

Ten chłopiec jeszcze nigdy nie był w zoo.

The boy has never been to the zoo.