Translation of "Byliśmy" in Dutch

Byliśmy podekscytowani.

We waren zeer enthousiast.

Byliśmy przywódcami

Omdat we leiders waren...

Byliśmy zaskoczeni.

We waren verrast.

Byliśmy razem.

Wij waren samen.

Byliśmy zakochani.

We waren verliefd.

Byliśmy przyjaciółmi.

We waren vrienden.

Wszyscy byliśmy podekscytowani.

Iedereen was ontzettend blij.

Byliśmy bardzo zmęczeni.

We waren erg moe.

Nigdy nie byliśmy.

Nooit geweest ook.

Wszyscy byliśmy zszokowani.

We waren allemaal geschokt.

Byliśmy z bratem w kinie.

Ik ging naar de bioscoop met mijn broer.

Byliśmy dopiero na początku tej drogi

We stonden echter duidelijk nog aan het begin,

Byliśmy przy wiatraku blisko pola konopi.

We waren bij de molen, dicht bij het hennepveld.

Byliśmy w obozie South Col, kiedy dowiedzieliśmy się,

We waren in het kamp op de Zuidcol toen we hoorden…

- Wczoraj byliśmy w kinie.
- Poszliśmy wczoraj do kina.

Gisteren zijn we naar een bioscoop geweest.

- Następnego ranka byliśmy bardzo śpiący.
- Następnego dnia byłyśmy bardzo śpiące.

We waren erg slaperig de volgende morgen.

Byliśmy zbyt różni i pod jednym dachem prowadziliśmy odrębne życie.

We waren veel te verschillend, en onder eenzelfde dak leefde elk zijn eigen leven.

Byłeś świetnym partnerem w tej podróży, a dzięki twoim decyzjom byliśmy bezpieczni i znaleźliśmy surowicę.

Je was een goede partner. Je beslissingen hebben ons veilig gehouden en het tegengif helpen vinden.