Translation of "Czułem" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Czułem" in a sentence and their arabic translations:

Czułem się bezbronny.

‫شعرت بالضعف الشديد.‬

Czułem się źle.

شعرت سيئة.

Czułem się wypędzony, bałem się.

‫شعرت بأنني مطارد وخائف.‬

Czułem to. To wielkie stworzenie.

‫شعرت بذلك حقًا. ذلك المخلوق الضخم.‬

Czułem, jakbym ciągnął przez las lodówkę.

‫كان الأمر‬ ‫أشبه بسحبي لثلاجة خلفي عبر الغابة.‬

Za każdym razem, kiedy czułem się samotny

كلّ يوم شعرت فيه بالوحشة

Czułem, jak z minuty na minutę zaczyna myśleć:

‫ويمكنني الشعور بذلك، بين لحظة والأخرى،‬

Czułem też, że czasami szło mi gorzej, zanim zaczęło się poprawiać.

لقد شعرت أيضاً بأن هناك فترات حيث كنت ازداد سوءاً قبل أن أتحسن.

Czułem, że jestem na zewnątrz. Bardzo pragnąłem znaleźć się w tym świecie.

‫وشعرت بأنني خارج ذلك العالم.‬ ‫وكان لدي‬‫ّ‬‫ شوق عميق‬ ‫لأكون جزءًا من ذلك العالم.‬

Że poradzi sobie z tą niesamowitą trudnością. Czułem, że pokonuję trudności w moim życiu.

‫إذ يمكنها تجاوز هذه المشكلة العويصة.‬ ‫وشعرت أنني تجاوزت المشاكل‬ ‫التي واجهتها في حياتي.‬