Translation of "속으로" in Turkish

혈류 속으로 재흡수하고

gaz, kan dolaşımları tarafından yeniden emiliyor

속으로 느낄 거예요.

Bunu hissedersiniz.

지상풍은 대기 속으로 수분을 이동시킵니다.

bu da nemin atmosferde hareket etmesini sağlar.

다시 말하기 전에 10까지 속으로 세세요.

tekrar konuşmadan önce 10'a kadar sayın ve bekleyin,

‎칼새 13,000마리가 ‎굴뚝 속으로 자취를 감춥니다

13.000 ebabil bir bacadan aşağıya kayboluyor.

협곡을 빠져나왔고 다시 더위 속으로 들어왔네요

Kanyon yarığından çıktık. Şimdi yine güneşin sıcağındayız.

자, 그럼, 마음 속으로 하나의 카드를 생각하고

Pekala, şimdi aklınızda bir kart olduğuna göre,

독니를 타고 흐른 독이 유리통 속으로 떨어지죠

ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar.

선택적으로 뇌 속으로 빛을 비출 수 있습니다.

ve beyindeki bir nöron veya kısmı uyarabiliriz.

‎악취는 어둠 속으로 ‎신호를 보낼 강력한 도구입니다

Koku, karanlıkta sinyal yollamanın güçlü bir aracı.

독니를 타고 흐른 독이 유리통 속으로 떨어지죠 자

ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar. Tamam.

독니를 타고 흐른 독이 유리통 속으로 떨어지죠 좋습니다

ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar. Tamam.

‎어둠이 내린 몇 시간 만에 ‎다녀오기란 불가능한 거리라 ‎용감하게 빛 속으로 나섭니다

Karanlığın hâkim olduğu saatlerde gidiş dönüş yapmak mümkün değil. Cesaret toplayıp ışığa göğüs germeliler.

‎저는 외부인이 된 기분이었어요 ‎자연 속으로 ‎들어가고 싶은 마음이 간절했죠 ‎"18년 후"

Bense dışında olduğumu hissettim. Ve o dünyanın içinde olmak için derin bir özlem duydum.