Translation of "있냐는" in Spanish

제 말은, 이건 왜 있냐는 거예요.

Quiero decir, ¿cuál es el propósito de esto?

이것이 무슨 상관이 있냐는 겁니다. '무주의 맹시'라는 것과 말이죠.

es qué tiene esto que ver con la ceguera intencional.