Translation of "관계가" in Spanish

그런데 미니멀리즘과 어떤 관계가 있냐구요?

¿Y esto qué tiene que ver con el minimalismo?

얼마 지나지 않아, 처음으로 로맨틱한 관계가 생겼습니다.

viví mi primera relación romántica.

이 모든 이야기가 여러분과 어떤 관계가 있을까요?

¿Y qué tiene que ver todo esto con Uds.?

이들이 하는 일과 무슨 관계가 있는 걸까요?

pero ¿qué tiene que ver con el trabajo que hacen estas personas?