Translation of "지역에서" in Russian

동성애가 불법인 지역에서 자라면서

Я росла в штате, где гомосексуальность была вне закона.

‎이 지역에서 원숭이는 ‎신성한 존재입니다

Обезьяны здесь священны.

1940년대의 북미 지역에서 생산량과 같습니다.

видно, что его количество такое же, как в Северной Америке в 1940 году.

남동부 지역에서 스태튼 아일랜드로, 브롱크스까지요.

От Нижнего Ист-Сайда в Стейтен Айленд, а затем в Бронкс.

당신의 생존 기술을 다른 지역에서 시험해보시려면

Если хотите применить навыки выживания в другой части мира,

이 지역에서 사금 채취를 많이 했거든요

У них тут было много золота.

저는 그 지역에서 자라는 과일을 나무에 접목해서

Я найду их там и привью к дереву,

케랄라는 2년 연속으로 일부 지역에서 홍수와 싸우고 있습니다

Керала уже второй год подряд борется с наводнениями в некоторых районах.

이런 현상은 빈곤한 지역에서 더 심하게 나타날 수 밖에 없죠.

Эта динамика наиболее ощутима в условиях бедности,

이 모든 과정과 기술은 이 지역에서 자유롭게 움직일 수 있는 능력에 달려있습니다

И весь этот процесс и техника зависит от их способности