Translation of "냄새를" in Portuguese

‎혀로 냄새를 모으죠

A sua língua recolhe cheiros.

몇 km 밖에서도 냄새를 맡을 수 있죠 이미 제 냄새를 맡았을 겁니다!

O lobo sente o meu cheiro a quilómetros de distância. Já deve ter sentido o meu cheiro.

이미 제 냄새를 맡았을 겁니다!

Já deve ter sentido o meu cheiro.

그러니까 진흙을 써서 제 냄새를 숨기거나

Se eu usar a lama, isso disfarçará o meu cheiro.

저 녀석은 괜찮습니다 제 냄새를 맡았어요

Ele não faz mal. Está a sentir o meu cheiro.

‎사향 비슷한 냄새를 남겨 ‎영역을 표시하죠

Demarcam-no, friccionando o seu odor almiscarado.

몇 km 밖에서도 냄새를 맡을 수 있죠

O lobo sente o meu cheiro a quilómetros de distância.

‎영양 만점 알을 밴 ‎암컷의 냄새를 맡습니다

E fareja fêmeas cheias de ovos nutritivos.

‎등을 앞으로 조금 구부린 채 ‎냄새를 뒤쫓고 있었어요

Inclinava o corpo ligeiramente para a frente e seguia o rasto do cheiro.

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠

Depois, viu o tubarão a nadar na periferia, a captar o cheiro dele. E pensei: "Oh, não! Todo este...

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요

Mas o problema, claro, é que ele tem de voltar. Do outro lado, o tubarão volta a sentir o cheiro.