Translation of "속에서" in Polish

‎캐노피 속에서...

W koronach drzew...

역사의 흐름 속에서

Od początków dziejów

폐허 속에서 새생명을 키워내죠.

odzyskuje zniszczoną ziemię i rośnie na nowo.

‎어둠 속에서 빛을 내죠

Świecą w ciemności.

‎어둠 속에서 빛나고 있습니다

świecące w ciemności.

어지러우면서도 따뜻한 삶 속에서 시작되었어요.

lecz w skomplikowanej codzienności.

‎어둠 속에서 잠드는 건 위험하죠

Niebezpiecznie jest zasypiać w ciemności.

‎칠흑 같은 어둠 속에서 움직입니다

działający w kompletnej ciemności.

‎숨은 동물들이 어둠 속에서 ‎울음소리로 소통합니다

Nawoływania ukrytych zwierząt komunikujących się nocą.

힘든 시간 속에서 아름다움을 찾아내며 창조할 수 있다는 것입니다.

znajdować piękno w trudach i tworzyć.

‎흡혈박쥐는 가장 어두운 밤에 ‎가장 활동적입니다 ‎암흑 속에서 피를 찾죠

Nietoperze wampiry są najaktywniejsze najciemniejszymi nocami. Szukają krwi w mroku.

‎이 녀석은 어둠 속에서 사냥하면 ‎성공 확률이 두 배임을 압니다

Ten niedźwiedź zorientował się, że nocne połowy są dwukrotnie skuteczniejsze.

파리지옥의 잎에 파리가 앉았을 때 잎 속에서 어떤 일이 일어나는지

Popatrzmy, co dzieje się wewnątrz liścia,

‎커다란 눈으로 빛을 빨아들인 덕에 ‎어둠 속에서 놀라울 만큼 ‎민첩하게 움직입니다

Dzięki ogromnym oczom chłonącym światło... jest wyjątkowo zwinny w ciemności.

‎코끼리는 어둠 속에서 ‎인간보다 훨씬 잘 보지만 ‎사자에 비할 바는 아닙니다

Słonie widzą lepiej od nas w ciemności, ale nie tak dobrze jak lwy.