Translation of "알았어요" in Japanese

그때 전 알았어요.

そこで私は気づいたのです

그게 저의 사명인줄 알았어요.

それは私の使命だと思いました

그럴 줄 알았어요! 이글루를 만들라고요!

イグローがいいんだな

‎잠수복을 벗어야 한다는 건 ‎본능적으로 알았어요

‎本能的に ‎ウェットスーツは着なかった

‎저는 틀림없이 문어한테 ‎잡힐 줄 알았어요

‎絶対に仕留めると思った

‎그래서 다 끝난 줄 알았어요 ‎문어가 사라졌으니까요

‎もう会えないだろうと思った

외국인은 눈이 하얗고 머리카락이 붉은 줄 알았어요.

目は白くて髪は赤いという 噂でした

저는 숫자 끝에 0 하나가 빠진 줄 알았어요.

ゼロを１つ 付け忘れたのかと思い

우리 대부분이 잘못된 이유로 용서를 하고 있다는 걸 그때 알았어요.

その時 多くの人が誤った理由で 許しているのだと気づきました