Translation of "않지만" in Japanese

어떤 계획도 완벽하지 않지만

完璧なものはありませんが

왕지네는 일부러 인간을 쫓아 물지는 않지만

人を追いかけ 故意にかむことはない

잘하셨습니다! 이 사막에서 살아남기는 쉽지 않지만

よくやった 砂漠は厳しい地だ

회복력이 강한 사람들은 부정적인 걸 부인하지 않지만

レジリエンスが高い人は否定的なことを 減らすわけではなく

과학자는 틀리는 건 원치 않지만, 수수께끼는 좋아합니다.

科学者は 間違うことではなく 難問に挑むことを好むものです

냄새는 그리 좋지 않지만 몸을 식히는 데 도움이 될 겁니다

臭いはよくないが 体を冷やすのに役立つ