Translation of "보냅니다" in Japanese

개개인에게 감사 메모를 보냅니다.

全ての人に 感謝のメッセージを送ることです

밝은 경고 신호를 빠르게 보냅니다.

瞬時に鮮やかな 警告色に変わります

‎모래를 두들겨 ‎경고의 메시지를 보냅니다

‎砂を叩いて響かせ ‎相手を威嚇する

‎칼새들은 매년 여기서 ‎밤을 보냅니다

‎毎年 訪れる寝床だ

‎코끼리들은 대부분 낮을 ‎그늘에서 먹으며 보냅니다

‎日中は木陰で ‎餌を食べて過ごしている

우린 인생의 1/3을 직장에서 보냅니다.

そして人生の３分の１を働いて過ごすゆえに

‎이들은 저장해 놓은 꿀을 먹으며 ‎겨울을 보냅니다

‎彼らには ‎蓄えたハチミツがある

‎원숭이들은 안전한 고대 사원에서 ‎낮 시간을 보냅니다

‎昼間は神聖な ‎寺院の遺跡で過ごす

‎원숭이의 일종인 마카크는 ‎이 온천에서 긴 시간을 보냅니다

‎ニホンザルは ‎何時間も温泉につかる

‎녀석들은 빛을 끄고 ‎경쟁에서 벗어나 ‎둘만의 시간을 보냅니다

‎２匹は明かりを消し ‎邪魔が入らないようにする