Translation of "당신의" in Japanese

당신의 임무는...

この任務(にんむ)は…

선택은 당신의 몫이거든요

君にかかっている

당신의 가보가 무엇이든지,

受け継がれるものが何であれ

당신의 행동을 분석하고

私の一挙手一投足を分析して

어떻게 생각하세요? 당신의 선택입니다

どう思う？ 決めて

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다

いいかい　君の冒険だ

벌레들을 잡으려면 당신의 도움이 필요합니다

とらえるには君の力が要る

당신의 생존 기술을 다른 지역에서 시험해보시려면

次の世界で もっとスキルを試したいなら

문명을 찾으려면 여전히 당신의 도움이 필요합니다

文明を探すために 君の助けが要る

당신의 현명한 결정 덕에 저는 살아남았고

だが君の賢い判断で―

제 말은, 그게 당신의 독특한 강점이에요.

それが御社独自の競争力です

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신에게 달렸습니다

これは君の冒険だ 君しだいさ

잊지 마세요, 잔해를 찾으려면 당신의 도움이 필요합니다

君の助けが要る 残がいを捜す

하지만 이번에는 당신의 도움이 필요합니다 새로운 인터랙티브 모험에서

今回は君の助けが必要だ このインタラクティブな 冒険の選択は

당신은 당신의 아버지가 어머니를 폭행한 것을 용서할 수는 없어요.

例えば 母親を殴った父親を あなたは許せません

이 여정에 쉬운 길은 없습니다 그래서 당신의 도움이 필요하죠

冒険に簡単な道はない だから手を貸してくれ

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신은 할 수 있습니다!

いいかい　君の冒険だ できるよ

지금까지 당신의 현명한 선택 덕에 이 거친 사막에서 살아남았고

君の賢い判断のおかげで この砂漠で生き延びて―

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

新しい任務で スキルを試すなら “次のエピソード”を

CA: 리드, 저는 당신의 또 다른 열정에 대해 알고 싶어요.

（クリス）リード あなたの もう１つの情熱についてですが

당신의 수천 가지의 생각 중, 오직 단 하나만이 판을 뒤엎는 생각이죠.

考えが千個あるわけではなく 大変革を起こす１つが浮かんでいます

당신의 현명한 선택 덕분에 우리가 찾던 생물 세 마리를 모두 찾았습니다

賢い判断だった ３種類全ての生き物を 見つけられた

당신의 추억을 담고 있는 곳을 잃는 고통을 알 수 있을 겁니다.

自分の生活を保持していた場所を失う 苦しみが分かるでしょう

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠

君はよきパートナーだ 君の決断で 安全に抗毒液を捜し出せる