Translation of "것이라는" in Japanese

다양성이 백인들을 지워버리고 말 것이라는 공포죠.

多様性の推進が白人を一掃してしまう 原動力になると恐れている

세상을 바꿀 것이라는 믿음이 있었던 겁니다.

それは世界を変えると 信じていました

바로 제가 죽을 것이라는 것을 확신했을 때

死ぬと確信したときに

손상을 입은 쪽으로 가는 것이라는 사실을 알아내었습니다.

傷へと向かったのです

우리 가족이 아마 뿔뿔이 흩어질 것이라는 얘기를 들었습니다.

私達は家族離別の 予備軍だと言われました

이의 분포는 남자와 여자 사이에서 꽤나 비슷한 것이라는 겁니다.

分布は男女ともに 非常に似通っている事です