Translation of "있음을" in Italian

‎코끼리는 ‎사자가 있음을 감지하지만

Percepiscono la presenza dei leoni,

오늘날 10억의 사람들이 굶주리고 있음을 압니다.

So bene che c'è un miliardo di persone che oggi soffre la fame.

오늘날 1억 2천만의 노예가 있음을 압니다.

So che oggi ci sono 120 milioni di schiavi

우리는 우리의 이야기들이 가치가 있음을 증명했어요.

Abbiamo dimostrato che le nostre storie valgono.

‎우두머리 암컷은 ‎근처에 물이 있음을 압니다

Ma la matriarca sa che sono vicini all'acqua.

그들이 환경에 아주 잘 적응하고 있음을 보여줍니다.

A quanto pareva, dunque, i bradipi facevano decisamente le cose per bene.

그들은 몇가지 절박한 어려움에 직면하고 있음을 압니다.

Sentono che si stanno rapportando con una serie di crisi urgenti.

숲속에 비밀스런 움직임이 있음을 알아채고 주의를 기울였습니다.

Ero pienamente consapevole dei movimenti segreti tra gli alberi

해류 및 다른 해양의 특성과 연관돼 있음을 알게됩니다.

sono collegate alle correnti oceaniche e ad altre caratteristiche.

서로에게 눈에 보이는 것 이상의 무언가가 있음을 보여줍니다.

che c'è di più in noi di quello che occhi possono vedere.

사용자의 충성도를 높일 수 있음을 깨달아야 할 필요가 있겠죠.

possono creare fiducia e fedeltà nei propri utenti.

내딘: 이 기술이 전 세계적으로 사용될 수 있음을 이제 아셨을 겁니다.

NHH: Vediamo l'uso di questa tecnologia su scala globale,