Translation of "보여줍니다" in Dutch

우리가 놓칠 뻔한 세상을 보여줍니다.

en ons werelden hebben laten zien die we anders misschien hadden gemist.

창의적으로 환경에 적응하는 능력을 보여줍니다.

en van ons vermogen tot creatieve aanpassing.

이처럼 멋진 3D 위장술을 보여줍니다.

tot een prachtige 3D-camouflage.

쥐가 다시 평범한 뇌 기능을 보여줍니다.

kan je zien dat de muis terugkeert naar zijn normale hersenfunctie

찾아 볼 필요가 없다는 것을 완벽하게 보여줍니다.

je niet verder hoeft te kijken dan naar de vulkanen zelf.

그들이 환경에 아주 잘 적응하고 있음을 보여줍니다.

en dit suggereert dat ze inderdaad iets heel goed doen.

이 지도는 40년 전 세계의 모습을 보여줍니다.

Op deze kaart zien jullie de wereld 40 jaar geleden,

전세계 모든 국가의 칼로리의 갭 차이를 보여줍니다.

de netto calorie-kloof in elk land ter wereld.

지구에서 생명이 있는 것과 없는 것의 차이를 보여줍니다.

bepaalt het verschil tussen leven en dood in het Aardesysteem

탄생 초기의 순간이 지나고 우주에 무슨 일이 일어났는지를 보여줍니다.

laat zien wat er met het universum gebeurde na de eerste momenten.

‎열화상 카메라가 ‎박쥐가 보는 것을 보여줍니다 ‎새끼의 발에 있는 따뜻한 피죠

Warmtebeeldcamera's onthullen wat ze bespeuren. Warm bloed in de flipper van de pup.

‎열화상 카메라가 ‎놀라운 전략을 보여줍니다 ‎암사자가 홀로 ‎어수선한 사자 무리를 벗어나더니

Warmtebeelden onthullen een opmerkelijke strategie. De leeuwin scheidt zich af van de wanordelijke groep.