Translation of "그러한" in Italian

그러한 생각의 결과로서

E a causa di questo modo di pensare,

그러한 능력을 불러냄으로써

e appellandoci a questa capacità

그러한 충고는 이미 존재하니까

Il consiglio esiste già e si riduce a questo:

그리고 그러한 추세는 멈추지 않을 것입니다.

e questo trend non accenna a fermarsi.

이 기관이 그러한 놀라운 일을 합니다.

È straordinario che riescano a fare cose del genere.

그리고 그러한 영향력은 남용될 가능성이 큽니다.

È molto facile abusare di questo potere.

통증 센서를 통한 통증 신호가 그러한 정보의 예입니다.

o il dolore tramite i sensori del dolore.

우리에게 익숙한 그러한 진전을 계속 이어나가기 위해서는 말입니다.

per continuare a fare il tipo di progressi a cui ci siamo abituati.

하지만 공정함은 그러한 위험을 감수할 만한 가치가 있습니다.

Ma la correttezza è un rischio che vale la pena di correre,

목격할 수 있는 기업가 정신의 급증이 바로 그러한 믿음 때문이죠.

l'impennata dello spirito imprenditoriale che oggi si vede in tutta l'Asia.