Translation of "‎'이" in Italian

이 비용 문제가 이 상황의 핵심입니다.

I costi sono il problema principale.

이 단어들은 이 집단들을 비방하는 데 사용되었습니다.

Tutte quelle parole sono state usate per diffamare quei gruppi.

당신은 이 친구들과 함께 이 세상 속에서

in questa bolla, con queste persone

이 스와스티카는

la svastica,

이 때

Qui però

자, 이 녀석을 잡아서 이 물병에 넣어야 합니다

Ok, ora lo prendiamo e lo mettiamo nella bottiglia.

이 부품 세트와 창의적인 방식으로 지어진 이 도시는

Questo kit di montaggio, quest'idea di città,

자, 그럼 이 로프를 이 바위에 둘러서 묶고

Userò questa corda, la legherò a questo masso,

저는 이 엄청난 비밀에 대해 얘기하고자 이 자리에 섰습니다.

Sono qui per parlare di questo grande mistero.

이 사람들은 물리학도입니다.

Questa è la Fisica.

이 사람들은 엔지니어입니다.

Questa è Ingegneria.

이 공식을 발견했습니다.

ha scoperto questa formula:

그러니까 이 질문,

Finché la risposta alla domanda

이 데이터는 중요합니다.

E questi dati sono fondamentali,

이 경로를 침묵시키면

Quando interrompiamo questi percorsi,

이 마크들은 동일했지만

Questi simboli erano identici,

이 문제는 차치하고,

Giusto per mettere le cose in chiaro.

이 임무는... 실패입니다

La missione... è finita.

이 나무가 좋겠어요

Quest'albero può andare proprio bene.

이 임무는... 실패입니다

Questa missione è finita.

이 로프를 써야겠네요

Ci servirà la corda.

이 구멍으로 들어갔습니다

Si è infilata nel buco.

이 열매를 받으세요.

Prendi questo frutto.

이 이야기를 말씀드릴게요.

vi dirò anche questo:

이 부분을 절개하고,

Si fa un'incisione qui

이 사진들은 우리가

Queste sono immagini di uno stesso punto,

이 말도 사실입니다.

E hanno di nuovo ragione.

이 시대의 소명이죠.

La richiesta del nostro tempo.

이 지방은 플라스틱에서부터

dalla plastica a materiali di origine naturale,

이 보편적인 아름다움이

questa bellezza universale dovrei dire,

이 입자들을 기억하시나요?

Ricordate queste particelle?

‎반면에 이 고함원숭이는...

a differenza di questa scimmia urlatrice...

‎이 녀석은 늦었습니다

È arrivata tardi.

이 사람은 아니었군요

Ma non questo tizio.

이 전통만들기는 쉽습니다.

e questo è semplice.

‎이 암컷은 왜문어였어요

È un polpo comune.

이 방향으로 달리기

Corri in questa direzione.

이 사람을 그가 정말 원하는 이 자리에 고용하는 것이 옳은가?

È giusto che questa persona abbia il lavoro che sta sperando di avere?

이 분, 콘라드 쥬스씨는

Da quando quest'uomo, Konrad Zuse,

이 기하학은 매우 복잡해요.

Questa geometria è così compicata,

이 질문에 답이 있으신가요?

Avete la vostra risposta?

물론 이 대부분은 농담이지만

Ovviamente molto di tutto ciò era ironico,

이 세 기등의 측면은

Per riassumere, questi tre pilastri

이 이야기는 훨씬 짧습니다.

La sua storia è molto, molto più corta.

제가 이 뒤에 앉아서

Io sono seduta qui dietro,

이 또한 인정해야 합니다.

e dobbiamo ammettere

이 부분이 아주 중요합니다.

E questo è molto importante.

이 경제학 논리에 따르면

Secondo questa logica economica,

이 늘어난 기술적 복잡성은

E questa crescente complessità tecnica

이 재앙이 있은 직후

Sulla scia di questa catastrofe,

이 구조는 문제 해결의

Beh, è la stessa struttura

하지만 이 오해들은 잘못됐습니다.

Ma sembra che non sia così.

이 질문들에 답하기 위해서죠.

proprio per rispondere a queste domande.

이 식단에서 눈여겨볼 점은

L'aspetto interessante di questo tipo di dieta

이 밧줄로 모험을 해볼까요?

Ce la giochiamo con questo cavo?

이 녀석 좀 보세요

Guarda questo.

이 방법이 잘 통하네요

Sta funzionando.

일단 이 발자국을 따라가야겠어요

Almeno abbiamo delle tracce da seguire.

이 싹을 많이 모아서

E se ne raccolgo parecchi

이 작은 싹들 보이시나요?

Vedi questi germogli?

이 나무못에 꽂히는 거죠

resterà trafitto da queste punte.

이 해독제를 보충하는 것이죠

e reintegrare almeno in parte il siero.

이 구멍들을 좀 살펴볼까요

Diamo un'occhiata a questi buchi.

이 밑에 뭐가 있을까요?

Vediamo che c'è qua sotto.

이 제도의 중요성은 이러합니다

Ecco perché è importante:

왜 이 깊이 묻혀있는

perché l'anidride carbonica

이 새로운 도시는 모듈식이며,

Sarà modulare.

이 단백질들은 어디에 쓰일까요?

E indovinate per cosa servono principalmente?

여러분들이 바로 이 세상입니다.

Voi siete quello a cui il mondo assomiglia.

이 작품을 한번 봐주세요.

Osservate quest'opera d'arte.

이 정책을 시행한 사람들

di persone che avevano messo in atto quella politica

이 보고서를 접하게 되었죠.

ho visto questo rapporto.

이 역시 맞는 말입니다.

Ed hanno sempre ragione.

우리가 사는 이 세상은

Stiamo trovando noi stessi in un momento al mondo

이 또한 맞는 말입니다.

Hanno ancora ragione.

애석하게도 이 역시 맞습니다.

Ed purtroppo pure loro hanno ragione.

이 프로그램과 멘토들이 있으니

Ed ora con questo programma e questi mentori,

하지만 이 이야기의 요점은

Ma il punto di questa storia

이 남자는 심해 잠수부입니다.

Questo ragazzo è un sub di mare aperto.

이 곳은 로마의 콘서트장입니다.

Questa è una sala concerti a Roma.

이 모든 것의 공통점은

Quello che è ormai noto qui

‎이 안은 따뜻하기도 하고요

E qui fa anche più caldo.

‎15km에 달하는 이 구역은

Questo tratto di 15 chilometri

‎'이 구역은 우리 것이다'

Questa zona è occupata.

이 협곡으로 내려가 보죠

Scendiamo nel canyon.

이 버프에다가 오줌을 눕니다

Uso questa sciarpa e la bagno di pipì.

이 수치는 너무 충격적입니다

I numeri sono sconcertanti

이 불편을 없애기 위해서는

Per uscire da questo disagio,

그래서 이 대수층의 물은

Quindi l'acqua della falda incide

여기 이 유혹이 있습니다.

C'è una tentazione...

그리고 이 불법적인 자금으로

Con questo denaro illegale,

현실은 "현실"이 아니구나.

La realtà non era "realtà".

이 사진을 찍을 당시

Quando queste foto furono scattate,

요즘에도 이 지역 셰르파들은

gli sherpa che vivono in questa regione scalano le montagne

이 전체 주기가 반복됩니다.

e l'intero ciclo si ripete.

이 전염병은 국경을 초월합니다.

Questa pandemia va oltre i confini nazionali.

이 두꺼운 규칙책도 그렇고요.

e questo mattone pieno di regole non aiuta.

이 일이 흥미롭다고 생각하시면

Se pensate sia così divertente,