Translation of "보냅니다" in Hungarian

개개인에게 감사 메모를 보냅니다.

majd mindegyiküknek köszönő üzenetet küldök.

‎모래를 두들겨 ‎경고의 메시지를 보냅니다

Lábaival figyelmeztetésképpen dobol a homokon.

‎칼새들은 매년 여기서 ‎밤을 보냅니다

Minden évben itt szállnak meg.

‎코끼리들은 대부분 낮을 ‎그늘에서 먹으며 보냅니다

Nappal az elefántok idejük nagy részét az árnyékban táplálkozva töltik.

우린 인생의 1/3을 직장에서 보냅니다.

Mivel életünk egyharmadát munkában töltjük,

‎이들은 저장해 놓은 꿀을 먹으며 ‎겨울을 보냅니다

Mézzel egész télen tudnak táplálkozni.

‎원숭이들은 안전한 고대 사원에서 ‎낮 시간을 보냅니다

Miután a napot egy ősi templom szentélyében töltötték,

‎원숭이의 일종인 마카크는 ‎이 온천에서 긴 시간을 보냅니다

A makákók órákat töltenek ebben a termálvizes medencében.

‎녀석들은 빛을 끄고 ‎경쟁에서 벗어나 ‎둘만의 시간을 보냅니다

Fényüket lekapcsolva, diszkréten félrehúzódnak a versengéstől.

저는 미래의 도시 모습을 상상하는 데에 많은 시간을 보냅니다.

sok időt töltöttem azzal, hogy próbáltam elképzelni a jövő városát.